| Güzelliğin On Para Etmez | Your Beauty is Utterly Worthless |
|---|---|
Güzelliğin on para etmez Bu bendeki aşk olmasa Eğlenecek yer bulaman Gönlümdeki köşk olmasa. Kim okurdu kim yazardı Bu düğümü kim çözerdi Koyun kurt ile gezerdi Fikir başka başk'olmasa. Güzel yüzün görülmezdi Bu aşk bende dirilmezdi Güle kıymet verilmezdi Aşık ve maşuk olmasa. Senden aldım bu feryadı Bu imiş dünyanın tadı Anılmazdı Veysel adı O sana aşık olmasa. |
Your beauty is utterly worthless If I dont love you You can not find any place to enjoy If there is not a home in my heart Who would read? Who would write? Who would unravel this knot? Sheep would get along well with wolf Unless thoughts vary Your beautiful face would not be seen This love would not be revived inside me Rose would not be valued If there were not lovers I took this cry from you This was the taste of world Name Veysel would not be remembered If he did not love you. |
| Comments (1) | |
| Turkish Dictionary |
|---|
|
Turkish Chat |
|---|
| New in Forums |
|---|
|
Question participle (-mi?) after a word.
Mavili: Rafadan yumurta mı ... ... yumurta mı? I understand that -m... |
|
Case Governing, a Small Thing
Abla: How can you ever say it and not laugh? |
|
Past tense(-di) on nouns?
Mavili: Thanks for the ... on ... Though I ... make the sentence up. It... |
|
E to T
Abla: Future ... ... easy to remember. Thank you, scalpel. |
|
What is the Status of These Nouns?
Abla: I like this view. Like it´s actually the article that gives th... |
|
correction Tr
scalpel: eyvallah! |
|
E to T
bu ne ya: Thanks so ... works! |
|
E to T
Inscrutable : Scalpel thank you |
|
Absurd news from the Globe
si++: Sex consensual as rape victim ... scream, Turkish court rules ... |
|
t to e
Henry: I am in the market, following ... work. (pick one) |
|
E to T
Henry: tabii |
|
Help for a poorly friend.
harp00n: ... kendini daha iyi hissetmeye ... ve ... seni ... ... ..... |
| Random Pictures of Turkey |
|---|
| Add thumbnails like this to your site |
| Most liked | |
|---|---|
 |
Major Vowel Harmony
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Pronouns 1
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Introduction
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Noun states
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Numbers
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Berk
Story by erdinc |
|
Alphabet
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
Basic Expressions
Turkish lesson by Alper Level: beginner |
|
Minor Vowel Harmony
Turkish lesson by admin Level: beginner |
|
lesson 1 - suffix meli/malı
Turkish lesson by admin Level: beginner |
Turkish Class on Facebook
Turkish Class on Twitter