| Güzelliğin On Para Etmez | Your Beauty is Utterly Worthless |
|---|---|
Güzelliğin on para etmez Bu bendeki aşk olmasa Eğlenecek yer bulaman Gönlümdeki köşk olmasa. Kim okurdu kim yazardı Bu düğümü kim çözerdi Koyun kurt ile gezerdi Fikir başka başk'olmasa. Güzel yüzün görülmezdi Bu aşk bende dirilmezdi Güle kıymet verilmezdi Aşık ve maşuk olmasa. Senden aldım bu feryadı Bu imiş dünyanın tadı Anılmazdı Veysel adı O sana aşık olmasa. |
Your beauty is utterly worthless If I dont love you You can not find any place to enjoy If there is not a home in my heart Who would read? Who would write? Who would unravel this knot? Sheep would get along well with wolf Unless thoughts vary Your beautiful face would not be seen This love would not be revived inside me Rose would not be valued If there were not lovers I took this cry from you This was the taste of world Name Veysel would not be remembered If he did not love you. |
| Comments (1) | |
| Turkish Dictionary |
|---|
|
Turkish Chat |
|---|
| New in Forums |
|---|
|
E-T I am more of a listner than talker
harp00n: She has never been one to listen to others, she does want she wants, a... |
|
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ÅŸok oldum. Åžok... |
|
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi... |
|
Question
denizli: (sorry ... |
|
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,... |
|
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th... |
|
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ... |
|
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go... |
|
Eid
bydand: Iyi Bayramlar. |
|
Türkçem kontrol edebilir misin lütfen?
john250: yardimin ... teÅŸekkur ederim. Hersey anladim |
|
Türkçem kontrol edebilir misın lütfen?
john250: yardımın ... teşekkur ederım |
|
Göre explained
ETurgut1974: Thank you |
| Random Pictures of Turkey |
|---|
| Add thumbnails like this to your site |
| Most commented |
|---|
Turkish Class on Facebook
Turkish Class on Twitter