Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Yalnızlık paylaşılmaz Loneliness Can’t Be Shared

Yalnızlık, yaşamda bir an,
Hep yeniden başlayan..
Dışından anlaşılmaz.

Ya da kocaman bir yalan,
Kovdukça kovalayan..
Paylaşılmaz.

Bir düşün'de beni sana ayıran
Yalnızlık paylaşılmaz
Paylaşılsa yalnızlık olmaz.


Loneliness, a second in life,
Everytime starts all over again
Can’t be understood from its outside.

Or a huge lie,
Chases as you try to get rid of
Can’t be shared.

Which seperates me to you in a dream of you
Loneliness can’t be shared
If it is shared, it cant be loneliness.

Moha-ios and nifrtity liked this poem

Özdemir Asaf
More poems of Özdemir Asaf

Translated by SuiGeneris

This poem has been read 15996 times.

Go back --- All poems



Comments (2)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
100. Yıl
harp00n: ...
19 Mayıs Atatürk´ü Anma Gençlik ...
tunci: ...
Business in Turkey
Müminat Pirzada: Selam I need some useful links and advices regarding business in Tur...
WhatsApp:{(+380981740591)BUY, Obtain IELTS...
markcrush123fdr: ... Obtain IELTS, ... EXAMS IN ... We deal and specialize in helpi...
(Book.ieltsOnline@yahoo.com) Obtain IELTS,...
markcrush123fdr: ... Obtain IELTS, ... ... without Taking Exams In ... ... B...
buy-ielts-pte-pmp-certificate.blogspot.com
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origin...
buy-ielts-pte-pmp-certificate.blogspot.com
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origina...
buy-toefl-ielts-pte-pmp-certificates.blogs...
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origin...
Free vocabulary e-book for Turkish teacher...
jacksdoc6: We work with the Cambridge Language assessment board.We work with d...
buy-ielts-nebosh-pmp-certificates.blogspot...
jacksdoc6: ... How to get Project Management ... (PMP)®
Language Help! Lütfen
Müminat Pirzada: EyvAllah someone replied i cannot send u the link beacuse for the you ...
buy-ielts-nebosh-pmp-certificates.blogspot...
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origin...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Quantity Words

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Antonyms

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Date and Time

Turkish lesson by admin
Level: beginner