Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Eskiler alıyorum I buy rags

Eskiler alıyorum
Alıp yıldız yapıyorum
Musiki ruhun gıdasıdır
Musikiye bayılıyorum
Şiir yazıyorum
Şiir yazıp eskiler alıyorum
Eskiler verip musikiler alıyorum
Bir de rakı şişesinde balık olsam.


I buy rags
and turn them into stars
Musique is the food of the soul
I am crazy about musique
I write poetry
I write poetry and buy rags
In exchange for rags I buy musiques
If also I could be a fish in a bottle of rakı..!


Orhan Veli Kanık
More poems of Orhan Veli Kanık

Translated by

This poem has been read 10764 times.

Go back --- All poems



Comments (2)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Turkey Issues Detention Warrant
JNQ: I´m not sure if you really want to start this ... In Turkey you ...
t-e
og2009: Bir 襤nsan hakk覺nda bilgi ve kanaat sahibi olmak ... onun ne ... de...
t-e
og2009: ... VE LAYIK OLMAK: ... ÇOK ... HER 襤NSAN ...
Can someone translate this into English?
aruwin: Sevda dedikleri meret, hep can ac覺tmaz m覺? Bir anan覺n mesela. Evl...
T-E
og2009: FERAH KAHVELER襤 OLSUN! Benim ... sevgili annem, babam ve ... i...
T-E
og2009: çok ... ederim.
Common mistakes made by learners
qdemir: It is taksi. The indefinite direct object always appears in the nomina...
T-E
og2009: ESK襤 ... B襤R ... VARDIR: ... tatl覺 dilinden baka g&uum...
T-E
og2009: ESK襤 ... B襤R ... VARDIR: ... tatl覺 dilinden baka g&uum...
E-T: You only had to pay the principle on ...
harp00n: Tek yapman覺z gereken borcunuzu zaman覺nda ...
E-T: Bad habits build up slowly and snowba...
harp00n: My attempt: ... ... ... ... kartopu gibidir.
E-T: When obstacles block your path you fi...
harp00n: Engeller yolunu ... onlar覺n ... yan覺ndan ... baka bir yol ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Story Past Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate