Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Ah keþke Oh, If Only

Dolaþsam tüm galakside sýnýrsýzca
O yýldýz senin bu yýldýz benim diye
Yorulduðumda otururum ayýn üstüne
Seyrederken dünyayý ,Ah keþke yanýmda olabilsen.

Soðuktan üþüyen ellerini avuçlarýma alsam, ýsýtsam
Kalbimin ateþini ellerinde hissetsen,
Gözlerimle anlatýrken seni nasýl sevdiðimi
Ah keþke bir dinleyebilsen..

Her atýþýndan bilirim kalbimin
Gönderiyor her saniye seni tüm damarlarýma
Hep burdasýn iþte tam burada,
Koyupta elini üstüne bir kez ah keþke bir duyabilsen.

If I were to travel through the whole infinite galaxy
Saying "This star is yours, this star is mine"
If I were to sit on the moon when I got tired
Watching the world, Oh if only you were by my side

If I could take your hands, shivering from the cold into my hands and warm them
If you could feel the warmth of my heart in your hands
As my eyes explain to you how much I love you
Oh, if only you could but hear it..

With every beat I know that my heart
Sends you through my veins every second
You are always here, look, right here
I put it here on your hand once more, oh if only you could feel it.
Lololooo, luem7 and Trshkb liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 10847 times.

Go back --- All poems

Comments (1)

Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Short English>Turkish plz
Tazx1: Please can a Native speaker of Turkish translate the following sentenc...
E-T: Fasten your seatbelts this is going t...
harp00n: Emniyet ... ... bu; cehenneme yolculuk olacak.
What is the difference between this 2 sent...
harp00n: Actually, there are no difference between them.
og2009: Thank you very much : Çok ... ederiz
Alevi song translation?
Roja: I liked this a lot, but failed to understand some parts. Could anyone ...
Learn Turkish
ani_istanbul: Small groups or 1-1 * Classes also available on ... * Qualified, ......
Aşağıdaki cümlede \"istersen\"in ne an...
BlackDays: Literally it means "if you ... But we sometimes use that ... like in t...
T-E: gisganiyeah and gidiyeah
mrdr: Hi, These are regional dialect and are not good Turkish. Eko...
10 Kasım
Leo S: "Eğer bir gün benim ... bilimle ters ... bilimi ... "If somed...
og2009: ... BAŞLICA TARİHSEL SORUN ve ... Bil...
E-T: You have to consider the effect it wi...
tunci: I think ... ... or ... kişilere ... would be more relevant w...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Minor Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
To be

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Consonant Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner