Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Ah keþke Oh, If Only

Dolaþsam tüm galakside sýnýrsýzca
O yýldýz senin bu yýldýz benim diye
Yorulduðumda otururum ayýn üstüne
Seyrederken dünyayý ,Ah keþke yanýmda olabilsen.



Soðuktan üþüyen ellerini avuçlarýma alsam, ýsýtsam
Kalbimin ateþini ellerinde hissetsen,
Gözlerimle anlatýrken seni nasýl sevdiðimi
Ah keþke bir dinleyebilsen..



Her atýþýndan bilirim kalbimin
Gönderiyor her saniye seni tüm damarlarýma
Hep burdasýn iþte tam burada,
Koyupta elini üstüne bir kez ah keþke bir duyabilsen.

If I were to travel through the whole infinite galaxy
Saying "This star is yours, this star is mine"
If I were to sit on the moon when I got tired
Watching the world, Oh if only you were by my side



If I could take your hands, shivering from the cold into my hands and warm them
If you could feel the warmth of my heart in your hands
As my eyes explain to you how much I love you
Oh, if only you could but hear it..


With every beat I know that my heart
Sends you through my veins every second
You are always here, look, right here
I put it here on your hand once more, oh if only you could feel it.
Lololooo, luem7 and Trshkb liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 10612 times.

Go back --- All poems



Comments (1)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
muhtemelen olasılıkla belki galiba herha...
meteorquake: * muhtemelen ... belki galiba herhalde * These are ... given for ... ...
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kasım
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMI´NIN 96. YILI...
tunci: 29 EKİM ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... şok oldum. Şok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked