Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Bir Cift Söz A Couple of Words

Sahipken sana, seni sensiz yasamak
Her nefeste bogulmak gibi yavas yavas
Sevdanla savrulmuþ kaç taþ var bilir misin? bu kumsalda
Sayabilir misin? tek tek sonuna kadar sabýrla
Imkansýz deme , sayamasanda farketmez
Boðulmak bile cok güzel her nefeste yavaþ yavaþ...

While having you, to live with you in your absence is like
Being suffocated slowly with each breath
Do you know how many pebbles there are in this beach, scattered with your love?
Can you count them all, one by one patiently?
Dont say it is impossible, it does not matter if you can not count either
Even being suffocated with each breath is so lovely

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 14245 times.

Go back --- All poems



Comments (1)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Türkçem kontrol edebilir misın lütfen?
john250: yardımın ... teşekkur ederım
Göre explained
ETurgut1974: Thank you
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- mıştı / -dı
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak mısın? Seninle buluşma...
Türkcem kontrol edebilier misin lütfen?
qdemir: Rica ederim.
Assistance with parsing the sentence synta...
S.S.K. La: İf you think this is even remotely ... to ... listen to Ramiz ... poe...
Rahatsız
S.S.K. La: There is one more correction to be done. Biz de, not bizde. İ assume ...
Combining -leş, -tir, -il etc ...
S.S.K. La: Yeah I meant passive and İ thought reflexive for a bit, it wa...
Happy father´s day.
harp00n: ...
Bilen?
gokuyum: Bilen means "the one who knows"
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
SYNTAX IN TURKISH LANGUAGE II - Pronoun + Indirect Obj. + Verb

Turkish lesson by turkishcobra
Level: intermediate