Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kırağı
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yatağımdan
Gideceğinden korkarım başımı kaldırınca yastığımdan ,



Kalbim avuçlarında sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atışını hayatımın..
Kırmaya çalışsa da kader , sımsıkı tut
Sımsıkı tut ki, Cenk biraz daha yaşasın.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
Elidjana, trish1, aiya, hma1962, Nitas and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 22704 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Turkish sentence explanation
impulse: "Haber aldın mı?" is much more natural than "Haber d...
From English to Turkish please
ccrook: Thank you very much
Please could someone help me translate som...
gokuyum: If you write shorter texts you can increase your chance of getting the...
please from e-t
sonskynliefde: thank you
Pegasus Airlines
bydand: We flew from Scotland to Istanbul just over a week ago with Turkish Ai...
difference between -ebilmek and -i bilmek
tunci: 1 ---> Do you want to know if that person knows how to danc...
T to E plus attempt
gokuyum: They are indirect objects. You can use "o" to specify them. O ...
Pls translate tr-eng
lalegül: ... ... diye bir şey yok ... eski bira , eski sigara diyomuyuz .....
Epic of Altai [ Altay Destani]
tunci: AYZIT Ayzıt was the symbol of beauty. Therefore she resemb...
Yarım
tunci: Henüz ... - ... ... ... henüz çok ... You ...
Languages you don´t understand but k...
si++: Italian, French, Spanish, ... Romanian, German, Greek, Russian, Persia...
Nationwide boycotts on Israeli products st...
denizli: I agree, it ... But Turkey should only take ... side if Is...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Adjective and noun clauses

Turkish lesson by admin
Level: beginner
the pattern of -dik -5

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Izmir! Izmir!

Picture by Leyla
Korkuyorum
(I am Afraid)

Poem by Unknown
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Quantity Words

Turkish lesson by admin
Level: beginner