Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kırağı
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yatağımdan
Gideceğinden korkarım başımı kaldırınca yastığımdan ,



Kalbim avuçlarında sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atışını hayatımın..
Kırmaya çalışsa da kader , sımsıkı tut
Sımsıkı tut ki, Cenk biraz daha yaşasın.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
Elidjana, trish1, aiya, hma1962, Nitas and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 21827 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
trk to eng pls
harp00n: Dont touch it, im drunky
Does anyone know what this means in Turkis...
harp00n: Its only ...
e-t, please.
harp00n: Yedi ... ... daha ne kadar ... ?
e-t, please
harp00n: You are welcome.
Is this how \"proof of address\" is said i...
samer92: Thanks to all of you
T-E REQUEST
harp00n: My attempt is: Positions: The knowledge and experince is so ...
Kara Para Aşk
elenagabriela: I didnt know about it but I will watch; nowdays I am watching Medcezir...
Meaning of \"yarim\"
ist2014: Thank you, Tunci!
MARQUEZ
og2009: ...
ise
tunci: 1. ... "ise" ---> it is written seperately with verbs but thi...
,,,
chrishern99: ...
African culture need help to translate it
chrishern99: Africa has more than 800 languages native to its continent. African cu...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
VR+MEKTENSE, +MAKTANSA OR VR+MEK YERINE

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Blue Mosque Blue Mosque

Picture by nemanjasrb
Turkish bride Turkish bride

Picture by JulianaJuliana
Road sign Road sign

Picture by Trudy
Bekle Beni
(Wait for Me)

Poem by Konstantin Simonov
Seninim
(I Am Yours)

Poem by Cenk (cybernetics)
Bağışla
(Forgive Me)

Poem by Aziz Nesin
-eli (beri)

Turkish lesson by admin
Level: intermediate
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner