Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kırağı
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yatağımdan
Gideceğinden korkarım başımı kaldırınca yastığımdan ,



Kalbim avuçlarında sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atışını hayatımın..
Kırmaya çalışsa da kader , sımsıkı tut
Sımsıkı tut ki, Cenk biraz daha yaşasın.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
Elidjana, trish1, aiya, hma1962, Nitas and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 26496 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Turkish to English please, help
Ash123: Thank you very much for your reply gokuyum!
PLEASE help translate :-)))??
harp00n: Badi, bunu ...
Turkish warplanes hit Daesh targets inside...
eurovis: Do I have to be muslim to support muslims who defend their ...
PLEASE help translate :-)))
gokuyum: ...
\"E\" - different sound in different words
aurum: This is extremely helpful, thank you ever so much!
Verbix?
MehmetK: i checked out two websites jnq and denizli, jnq, the website you ...
Asena Akan, anyone?
peyote: she is new popped up about 2 years ago. After receiving musical trai...
Süt ve sütü içiyorum? Accusative
Milena215: Thanks
Turkish Learners of English: Vocabulary Tr...
peyote: what about mesele? can you not use this! bu iyi bir mesele
A little help from native speakers, please
elenagabriela: hadi be
Question? with usage of words
peyote: thank you to all the replies.
What does this mean?
raydin: ... much ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
MaşAllah sana... MaşAllah sana...

Picture by DisiBayanAsk
A Turkish Daughter A Turkish Daughter

Picture by clarividencia
Turkish Cake Turkish Cake

Picture by slavica
Aslan ile Fare

Story by CANLI
Ayşe

Story by erdinc
lesson 2 - lazım

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Personel Pronouns and Personel Endings - TO BE

Turkish lesson by turkishcobra
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner