Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kýraðý
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yataðýmdan
Gideceðinden korkarým baþýmý kaldýrýnca yastýðýmdan ,



Kalbim avuçlarýnda sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atýþýný hayatýmýn..
Kýrmaya çalýþsa da kader , sýmsýký tut
Sýmsýký tut ki, Cenk biraz daha yaþasýn.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
zillydee, Elidjana, trish1, aiya, hma1962 and 4 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 29948 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Can someone check if I translated T to E c...
sunrise7: Thanks Henry, I have tried to find the original sentence. I thought ...
translate please :)
ial72: Çok ...
Web links about Turkia you'd like to menti...
: ...
e to t please
harp00n: Your are welcome buddy
My new favorite song
mira 25: ...
One sentence, english to turkish
sinangolan: you are welcome
What does \"göre\" mean?
sinangolan: gore means according to but it has various uses. so far only this...
Please translate
Profly: Many thanks
e to t my attempt!
Semramar: That is very accurate Henry. I have to add a small detail to clar...
Another mysterious note in ´phonetic...
RD525: Gokuyum Thank you so much for working that out - that seems very clea...
Reklam!
foka: Don`t know about English stations but in polish stations also they are...
Please translate from Turkish into English
Semramar: He is shouting ... yeter ... it means ... ... ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Possessive pronouns

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Negatives

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Today´s date

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Turkish Grammar-1 : Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Antonyms

Turkish lesson by admin
Level: beginner