Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kırağı
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yatağımdan
Gideceğinden korkarım başımı kaldırınca yastığımdan ,



Kalbim avuçlarında sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atışını hayatımın..
Kırmaya çalışsa da kader , sımsıkı tut
Sımsıkı tut ki, Cenk biraz daha yaşasın.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
Elidjana, trish1, aiya, hma1962, Nitas and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 25906 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T-E
og2009: ... ... derler: " Bize ... zaman ... hastalar ... daima ... ... hasta ...
Health and Safety [Turkish way]
JNQ: ...
Demirtaş´tan saz sürprizi, ne d...
JNQ: You are awesome
Lütfen, I really need help translating thi...
ial72: çok çok ... ederim!
T-E
og2009: ...
practicing Turkish writing
denizli: ... what I ... I´ll start next week to learn Turkish...
Kahrolma duygular!!
GulBahar: Sağol You brought me the feeling of being defeated/ ... or...
T to E + attempt
denizli: I´m wondering what this could mean? Hepinizi ...
I need help translating this please. thank...
bboyz4life: already done. Thanks
PLEASE somebody help me translate this fro...
pcarter: Can someone help me translate the script below please? Please help ...
Dön bana - Hande Yener - translation
denizli: If anyone has the chance, please offer any ... Geceler zor Nights...
Galatasaray win 20th Turkish title
rezayim: tebrikler Gala ama .... ... Fener
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Amasya - Gümüşlü Cami Amasya - Gümüşlü Cami

Picture by slavica
Amasya - Kral Kaya Mezarları Amasya - Kral Kaya Mezarları

Picture by slavica
Date and Time

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Kurşunlu Waterfalls Kurşunlu Waterfalls

Picture by slavica
School Kids on a Field Trip School Kids on a Field Trip

Picture by cruisins
Anatolian Poppies Anatolian Poppies

Picture by MarioninTurkey
A beach-puppy A beach-puppy

Picture by hestia86
Ayşe

Story by erdinc
Numbers

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Present Continuous Tense

Turkish lesson by admin
Level: intermediate