Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Kalbimi Sana Verdim I Have Given My Heart to You

Sabahlari uyandigimda, cöker üstüme bir kırağı
Buz gibi sensizlik..
Silkinip kalkarim , hayallerimle dolu olan yatağımdan
Gideceğinden korkarım başımı kaldırınca yastığımdan ,



Kalbim avuçlarında sevgilim, onu sana verdim
Hisset diye her atışını hayatımın..
Kırmaya çalışsa da kader , sımsıkı tut
Sımsıkı tut ki, Cenk biraz daha yaşasın.

When I wake up in the mornings, the frost falls on me
Being without you feels like ice cold
I shake myself and get up from my dream filled bed
I get scared, you will have gone if I take my head off my pillow



My heart is in your palms my love, I have given it to you
So you can feel every single pulse in my life
Though the fate is trying to break it, hold my heart firmly
Hold it tight, so Cenk can live a bit longer
Elidjana, trish1, aiya, hma1962, Nitas and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 24615 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
E to T my attempt!
Jansay: I´m afraid none of these are 100% correct. Bugün ... i&cce...
simple e to t lutfen
Jansay: Correct, only: ... ... Vowel harmony. Hope it was helpful, ...
Question about tenses in turkish
Jansay: For things that you do at the moment, you use strictly -yor. For habit...
Turkish to English translation
tunci: I miss you so much , so much my love. How are you doing ? I h...
T to E please
gokuyum: My mother tried to call a few times. But after she hadnt succeded...
saçımı süpürge ettim
gokuyum: I even used my hair like a broom for you. This is a saying and li...
What does this Turkish phrase mean in Engl...
ahmet_a1b2: "I wish same (thing) for 2015 too" For ex: in 2014 something good hap...
e- t, please.
harp00n: ... şeyi, X ve X ... ... ... hediyeleri asla ...
Günün metni
matdamon: Merhaba Jansay, Bugün sadece iki sorum var ve hiç bir ...
Looking for a turkish speaking pen-pal
-Torah-: Hello, I´d like to help you. I have some friends that trying to ...
Turkish Crash Course
Pakistani: Sağ ol.. by Asuman ... Pollard and David Pollard... I will check ...
E to T my attempt!
JNQ: See your other post for my amateur thoughts.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Turkish People Turkish People

Picture by catwoman
Fethiye Fethiye

Picture by JNQ
Efes Efes

Picture by slavica
Consonant Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Malatya by night Malatya by night

Picture by puscariu
Ahmet Kayhan building Ahmet Kayhan building

Picture by Y@ss0
a coach a coach

Picture by kafesteki kush