Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Yüreğim My Heart

Bir gün ateş, bir gün su olur yüreğim
Yakar herşeyi sonra söndürür
Bir gün kar olur, bir gün yağmur
Yığılır kalır , sel olur gider.



Mutlu olur seni gördüğünde,
Heyecan sarar sesini duyduğunda
Atışları bir orkestra gibi, çalar sana şarkılarını
Her defasında ismin yankılanır damarlarında


Bir gün ateş, bir gün su olur ama
Sadece avuçlarında ısınır yüreğim...

My heart becomes a fire some days and water in others
It burns everything and then puts the fire off
My heart becomes snow somedays and rain in others
Stays as piles of snow, becomes flood and goes away



It gets delighted when sees you
Gets excited when it hears your voice
Its beating is like an orchestra, plays its songs for you
With every pulse, your name is reverberated in my vessels



It becomes a fire some days and water in others
But, my heart gets warmer in your palms only
nerminnilgun, imee, nifrtity, law, luem7 and EischeguhL liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 17104 times.

Go back --- All poems



Comments (3)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
T2E plz
harp00n: I ... online, thats why i didnt answered u, why did u think that i was...
please translate trk to eng
harp00n: Ben hep coklu evlilik yapim hehehe It doesnt make a sense, but "I...
i need translation from english to turk. p...
harp00n: Liseyi bitirince, ... ... okumak istiyorum. Hep böyle ... ilgi .....
i need translation from english to turk. p...
medzidab: Firstly, in my life is the most important health of me and my family....
Word Game
Turkish2412: karaca
Protest music after the Coup (12 September...
Abla: thehandsom I like it. I was wondering why ... Tabak was repeating ...
trk to english
ikicihan: ... ... shows love and respect for elders.
Possessive suffix question
gokuyum: A short ... ... ... ... ... : undefined noun phrase ... ... defi...
eng to turk pls
harp00n: ... ... 2 oğlun ve 1 ... mı var ?
eng to turk pls
harp00n: ... ...
last one eng to turk pls
harp00n: Who knows, maybe next time
please help
harp00n: If otherside does not speak English, how will you talk ?
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Armenian Question -II - Mental state of Young Turks -Turkish nationalism-

Column by thehandsom
Istanbul Istanbul

Picture by nemanjasrb
Dalyan nature... Dalyan nature...

Picture by Tugce
Farzet Hiç Ayrılmadık
(Assume We Never Separated)

Poem by Can Yücel
Canım Seninle Olmak İstiyor
(I Want to Be with You)

Poem by Zuhal Olcay