Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Yüreðim My Heart

Bir gün ateþ, bir gün su olur yüreðim
Yakar herþeyi sonra söndürür
Bir gün kar olur, bir gün yaðmur
Yýðýlýr kalýr , sel olur gider.



Mutlu olur seni gördüðünde,
Heyecan sarar sesini duyduðunda
Atýþlarý bir orkestra gibi, çalar sana þarkýlarýný
Her defasýnda ismin yankýlanýr damarlarýnda


Bir gün ateþ, bir gün su olur ama
Sadece avuçlarýnda ýsýnýr yüreðim...

My heart becomes a fire some days and water in others
It burns everything and then puts the fire off
My heart becomes snow somedays and rain in others
Stays as piles of snow, becomes flood and goes away



It gets delighted when sees you
Gets excited when it hears your voice
Its beating is like an orchestra, plays its songs for you
With every pulse, your name is reverberated in my vessels



It becomes a fire some days and water in others
But, my heart gets warmer in your palms only
giselle_us, LonsingerAmber, nerminnilgun, imee, nifrtity and 3 others liked this poem

Cenk (cybernetics)
More poems of Cenk (cybernetics)

Translated by thehandsom

This poem has been read 27972 times.

Go back --- All poems



Comments (3)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
Türkçem kontrol edebilir misin lütfen?
john250: yardimin ... teşekkur ederim. Hersey anladim
Türkçem kontrol edebilir misın lütfen?
john250: yardımın ... teşekkur ederım
Göre explained
ETurgut1974: Thank you
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
Göre explained
ETurgut1974: I understand that ... ... means ... to me’. In a movie I re...
- mıştı / -dı
: ...
e to t please
mrdr: Haziran sonunda ... ... Orada olacak mısın? Seninle buluşma...
Türkcem kontrol edebilier misin lütfen?
qdemir: Rica ederim.
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked