Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Lavinia Lavinia

Sana gitme demeyeceğim.
├ťş├╝yorsun ceketimi al.
G├╝n├╝n en g├╝zel saatleri bunlar.
Yanımda kal.

Sana gitme demeyeceğim.
Gene de sen bilirsin.
Yalanlar istiyorsan yalanlar s├Âyleyeyim,
İncinirsin.

Sana gitme demeyeceğim,
Ama gitme, Lavinia.
Adını gizleyecegim
Sen de bilme, Lavinia.

I won't ask you not to go.
You are cold, take my jacket.
These are the loveliest times of the day.
Stay with me.

I won't ask you not to go.
Still, you know.
If you want lies, I will tell you lies,
You'll be hurt.

I won't ask you not to go.
But Lavinia, don't go.
I will keep your name as a secret
Even you shall not know Lavinia.
Moha-ios, Lavinia8, clarividencia and Philothei liked this poem

├ľzdemir Asaf
More poems of ├ľzdemir Asaf

Translated by Fatih Akg├╝l

This poem has been read 19807 times.

Go back --- All poems



Comments (1)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
.
ikicihan: ,
E-T I am more of a listner than talker
harp00n: She has never been one to listen to others, she does want she wants, a...
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ┼čok oldum. ┼×ok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T├╝rk├žem kontrol edebilir misin l├╝tfen?
john250: yardimin ... te┼čekkur ederim. Hersey anladim
T├╝rk├žem kontrol edebilir mis─▒n l├╝tfen?
john250: yard─▒m─▒n ... te┼čekkur eder─▒m
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented