|
|
Bağışla
|
Ya zamanından çok erken gelirim
Dünyaya geldiğim gibi
Ya zamanından çok geç
Seni bu yaşta sevdiğim gibi
Mutluluğa hep geç kalırım
Hep erken giderim mutsuzluğa
Ya herşey bitmiştir çoktan
Ya hicbir şey başlamamış
Öyle bir zamanına geldim ki yaşamın
Ölüme erken sevgiye geç
Yine gecikmişim bağışla sevgilim
Sevgiye on kala ölüme beş.
|
|
|
Forgive Me
|
Sometimes I come too soon
Like I came to this world
Or sometimes too late
Like I loved you at this age
I am always late for hapiness
I always go to misery too soon
Either everything has already come to an end
Or nothing has started yet
I am at a step of life that is
Too soon to die, too late to love
I am late again, forgive me my love
I am on the verge of love, but death is closer.
|
|
Aziz Nesin
More poems of Aziz Nesin
Translated by Süleyman Fatih Akgül
This poem has been read 7439 times.
Go back
---
All poems
Add to your favorite poems!
|
|
User Statistics
|
| Online users: |
33 |
|
(7 logged in)
|
|
P.P,
kurtlovesgrunge,
perfjenny,
narges,
kashmir,
amnariel,
nikkalla,
more...
|
|
|
|
|
