Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Seni Düşünmek Thinking of You

Seni düşünmek güzel şey, ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden
En güzel şarkıyı dinlemek gibi birşey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
Ben artık şarkı dinlemek değil,
Şarkı söylemek istiyorum.

Thinking of you is pretty, hopeful,
It is like listening to the most beautiful song
From the most beautiful voice on earth...
But hope is not enough for me any more,
I don't want to listen to songs any more,
I want to sing.
nova, hma1962, Ivo_G, vajdule, Kolčak and 38 others liked this poem

Nazım Hikmet
More poems of Nazım Hikmet

Translated by Fatih Akgül

This poem has been read 67897 times.

Go back --- All poems



Comments (23)




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
eng to turk pls
britturk: i see on your photos you have 2 sons and 1 daughter?
eng to turk pls
harp00n: ... ...
last one eng to turk pls
harp00n: Who knows, maybe next time
Word Game
harp00n: ... huşur - A crunching sound. Thank you, Abla
please help
harp00n: If otherside does not speak English, how will you talk ?
please help
TheDunedain: what are you doing there? -Orada ne ... Are you alone? ... ... Ho...
eng to turk pls
harp00n: Bu ... ... mı ? çok ...
please help
harp00n: Uzun zamandan sonra ... çok ...
please help
britturk: thank you
please help
harp00n: How is life going for you? Hayat nasıl gidiyor ? I got married l...
Şam Tatlısı
harp00n: I think, you dont need anybody. You can do that easily
Children´s book - t to e
Abla: Sometimes ordinary things may seem scary until you see what they ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Introduction

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Consonant Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Pronouns 1

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Dalyan nature... Dalyan nature...

Picture by Tugce
Istanbul Istanbul

Picture by nemanjasrb
Farzet Hiç Ayrılmadık
(Assume We Never Separated)

Poem by Can Yücel
Canım Seninle Olmak İstiyor
(I Want to Be with You)

Poem by Zuhal Olcay