Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Seni Seyrederdim I Used to Watch You

Sa├žların u├žuşurdu r├╝zgardan.
Yanından seni seyrederdim.
G├╝neş yakardı,deniz yanardı..
Sen konuşurdun,dinlerdim.

G├╝lerdin..
Susardın,d├╝ş├╝n├╝rd├╝n.
Benimle el-ele y├╝r├╝d├╝n..
Yol biterdi.

G├Ârmezdim seni..
Zaman yıl yıl ge├žerdi.
Uzaktan,├žok uzaklardan
Seni seyrederdim.

Wind used to blow your hair.
I used to watch you, right next to you.
Sun used to burn, the sea used to get burned..
You used to talk, I used to listen.

You used to smile..
You used to be quiet, and think.
You used to walk hand in hand with me.
The roads used to end.

I didn't see you..
Time passed year after year.
From somewhere far, far away
I used to watch you.

├ľzdemir Asaf
More poems of ├ľzdemir Asaf

Translated by Fatih Akg├╝l

This poem has been read 12261 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Grammar Textbook
qdemir: The e-book format is now USD 6.99 at ... Buy it till Wednesday, May ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
100. Y─▒l
harp00n: ...
19 May─▒s Atat├╝rk´├╝ Anma Gen├žlik ...
tunci: ...
Business in Turkey
M├╝minat Pirzada: Selam I need some useful links and advices regarding business in Tur...
WhatsApp:{(+380981740591)BUY, Obtain IELTS...
markcrush123fdr: ... Obtain IELTS, ... EXAMS IN ... We deal and specialize in helpi...
(Book.ieltsOnline@yahoo.com) Obtain IELTS,...
markcrush123fdr: ... Obtain IELTS, ... ... without Taking Exams In ... ... B...
buy-ielts-pte-pmp-certificate.blogspot.com
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origin...
buy-ielts-pte-pmp-certificate.blogspot.com
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origina...
buy-toefl-ielts-pte-pmp-certificates.blogs...
markcrush123fdr: Buying and Selling Original IELTS ... Online in Jordan Selling Origin...
Free vocabulary e-book for Turkish teacher...
jacksdoc6: We work with the Cambridge Language assessment board.We work with d...
buy-ielts-nebosh-pmp-certificates.blogspot...
jacksdoc6: ... How to get Project Management ... (PMP)®
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
iken

Turkish lesson by admin
Level: intermediate