Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Seni Seyrederdim I Used to Watch You

Sa├žların u├žuşurdu r├╝zgardan.
Yanından seni seyrederdim.
G├╝neş yakardı,deniz yanardı..
Sen konuşurdun,dinlerdim.

G├╝lerdin..
Susardın,d├╝ş├╝n├╝rd├╝n.
Benimle el-ele y├╝r├╝d├╝n..
Yol biterdi.

G├Ârmezdim seni..
Zaman yıl yıl ge├žerdi.
Uzaktan,├žok uzaklardan
Seni seyrederdim.

Wind used to blow your hair.
I used to watch you, right next to you.
Sun used to burn, the sea used to get burned..
You used to talk, I used to listen.

You used to smile..
You used to be quiet, and think.
You used to walk hand in hand with me.
The roads used to end.

I didn't see you..
Time passed year after year.
From somewhere far, far away
I used to watch you.

├ľzdemir Asaf
More poems of ├ľzdemir Asaf

Translated by Fatih Akg├╝l

This poem has been read 12753 times.

Go back --- All poems






Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi oldu─čun ç...
E-T: It´s one of the things on my bu...
denizli: hmmm I ... think there are suffixes ... nor ... But I know wha...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
TLC servers hacked, all user emails & pass...
alerque: This sites entire user database seems to have been hacked, I´m ...
T-E
og2009: ...
Individually Tailored Private Turkish Less...
sumrutemur: Do you want to learn Turkish? Do you want to improve your speaking, wr...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented