Turkish Translation |
|
|
|
|
|
help again
|
| 1. |
15 Mar 2007 Thu 03:43 am |
|
please help agaın, this is very important to me, thanks for helping me.
"Come what may. İ will love you until my dying day"
|
|
| 2. |
15 Mar 2007 Thu 03:48 am |
|
Quoting pap: please help agaın, this is very important to me, thanks for helping me.
"Come what may. İ will love you until my dying day" |
i didnt understand completely the first sentence
i will love you until my dying day
seni olene dek sevecegim.
|
|
| 3. |
15 Mar 2007 Thu 03:59 am |
|
Quoting turquoise: Quoting pap: please help agaın, this is very important to me, thanks for helping me.
i didnt understand completely the first sentence
"Come what may" |
ne olursa olsun
I guess thats the meanıng
|
|
|
| 4. |
15 Mar 2007 Thu 04:13 am |
|
Quoting pap: Quoting turquoise: Quoting pap: please help agaın, this is very important to me, thanks for helping me.
i didnt understand completely the first sentence
"Come what may" |
ne olursa olsun
I guess thats the meanıng
|
yes thats right |
|
|
| 5. |
15 Mar 2007 Thu 09:13 am |
|
Come what may. İ will love you until my dying day"
"ne olursa olsun gel. seni ölene dek seveceğim."
saygılarımla
|
|
| 6. |
15 Mar 2007 Thu 09:29 am |
|
"Come what may"= "ne olursa olsun"
so:
Ne olursa olsun, seni ölene dek seveceğim.
|
|
|
