I have just returned from Istanbul and would like to send the following message in turkish with your help:

Thank you for the lovely weekend. The time together was too short and it was very very difficult for me to get on that aeroplane back to England yesterday. Each time we are together it gets more difficult to leave you. I miss you very much and today I feel very upset and alone. Take care my darling.

Thank you in advance for your help.

Thank you for the lovely weekend. The time together was too short and it was very very difficult for me to get on that aeroplane back to England yesterday. Each time we are together it gets more difficult to leave you. I miss you very much and today I feel very upset and alone. Take care my darling

=Bu güzel haftasonu için çok teşekkür ederim.Birlikte geçirdiğimiz zaman çok kısaydı ve dün o İngiltere uçağına geri binmek benim için çok zor oldu.Birlikte olduğumuz her zaman seni bırakıp gitmek biraz daha zorlaşıyor.Seni çok özlüyorum ve bugün kendimi yalnız ve hayal kırıklığına uğramış hissettim.Kendine iyi bak sevgilim