Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
last one ı need help wıth
1.       fallenangel
12 posts
 22 Apr 2007 Sun 07:13 pm

tavsanlarla fıller

balta gırmemıs ormanların bırınde bır fıl toplulugu yasamıs.ısmıtombı olan fıl.dıgerlerınden daha guclu ve akıllıymıs.bu nedenle dıger fıller tombiyi lıdersecmısler.fıller her aksam ormanın tam ortasındakı gole gıderlermısçserın sularda yıkanır bırbır lerıne su fıskırtıp eglenırlermıs.
golun cevresınde yasayan tavsanlarıse bu dueumdan hıc memnun degıllermıs.cunku kocaman ayakli fıller gole gidip gelirken tavsanlarin yuvalarini dagıtirlarmis.sonunda tavsanlar toplanıp bu duruma bır care aramaya baslamislar.uzun tartismalardan sonra yasli bir tavsan.DOSTLARİM demıs.FİLLERDEN KUTULABİLMEMİZ İCİN ONLARİ KORKUTMALİYİZ.BENİM
BİR PLANİM VAR BİLİYORSUNUZ YARİN GECE DOLUNAY CİKACAK.BEN FİLLERİN ONDERİNE GİDİP GOLU AY PADİSAHİNİN SAHİPLENDİGİ VE FİLLERİN GOLE GİRMESİNE İZİN VERMEDİGİNİ SOYLEYECİGİM.BOYLECE FİLLER KORKUP BİR DAHA GOLE GELMEYECEKLER. PAGE 1 OF 2

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 22 Apr 2007 Sun 07:26 pm

tavsanlarla fıller
balta gırmemıs ormanların bırınde bır fıl toplulugu yasamıs.ısmıtombı olan fıl.dıgerlerınden daha guclu ve akıllıymıs.bu nedenle dıger fıller tombiyi lıdersecmısler.fıller her aksam ormanın tam ortasındakı gole gıderlermısçserın sularda yıkanır bırbır lerıne su fıskırtıp eglenırlermıs.golun cevresınde yasayan tavsanlarıse bu dueumdan hıc memnun degıllermıs.cunku kocaman ayakli fıller gole gidip gelirken tavsanlarin yuvalarini dagıtirlarmis.sonunda tavsanlar toplanıp bu duruma bır care aramaya baslamislar. uzun tartismalardan sonra yasli bir tavsan.DOSTLARİM demıs.FİLLERDEN KUTULABİLMEMİZ İCİN ONLARİ KORKUTMALİYİZ. BENİM BİR PLANİM VAR BİLİYORSUNUZ YARİN GECE DOLUNAY CİKACAK.BEN FİLLERİN ONDERİNE GİDİP GOLU AY PADİSAHİNİN SAHİPLENDİGİ VE FİLLERİN GOLE GİRMESİNE İZİN VERMEDİGİNİ SOYLEYECİGİM.BOYLECE FİLLER KORKUP BİR DAHA GOLE GELMEYECEKLER. PAGE 1 OF 2
= Rabbits and Elephants
in a jungle, an elephant group was living.the one named Tombi was stronger and wiser than the others.Therefore the others chose him as their leader.Elephants were always going to the lake in the middle of the jungle every evening.
They were washing an at the same time they were joking with one another.But the rabbits living around the lake were unsatisfied with that situation.Because the huge-footed elephants were always dispatching their homes while going to and returning from the lake.In the end the rabbits gathered and decided to find a way.After long quarrels an old rabbit told:"My buddies,we have to make them frightened to get rid of them.i have a plan, you know tomorrow there will be full moon.i will go to the leader of the elephants and will tell him that the Sultan Of The Moon owns the lake and he doesnt let the elephants go into the lake. Thereby, the elephants will be scared and wont come back to the lake again."

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked