Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english...
1.       sikandra007
55 posts
 13 Aug 2007 Mon 01:13 am

Could you please translate this for me:

ASKIM NABER NASILSIN
BENIM CEP CALINDI BENI ARAMA BEN SANA SONRA NUMARAMI VERIRIM SENI OZLEDIM
SENI SEVIYOM BENI UNT MA
UZAK KALMAK BUYUK ASKLARI AZALTIR
KUCUK ASKLARIDA BUYUTURMUS
OPTUM...

Thank you.

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 13 Aug 2007 Mon 01:19 am

ASKIM NABER NASILSIN
BENIM CEP CALINDI BENI ARAMA BEN SANA SONRA NUMARAMI VERIRIM SENI OZLEDIM
SENI SEVIYOM BENI UNT MA
UZAK KALMAK BUYUK ASKLARI AZALTIR
KUCUK ASKLARIDA BUYUTURMUS
OPTUM...

=My darling,how are you?what is up?
My Cell phone is stolen,dont call me,later i will give you my number,i missed you
i love you,dont forget me.
being far away destroys big loves but increases the little loves.
kissed you

3.       sikandra007
55 posts
 13 Aug 2007 Mon 01:21 am

thank you...

4.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 13 Aug 2007 Mon 01:23 am

you re welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented