Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
tur to eng plz
1.       sooz
335 posts
 04 Sep 2007 Tue 10:00 pm

sen marmarise benim icin gelmiyormusun simdi bana soyluyorsun yavrum se ni opuyorum

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 04 Sep 2007 Tue 10:31 pm

sen marmarise benim icin gelmiyormusun simdi bana soyluyorsun yavrum se ni opuyorum

=Arent you coming to Marmaris for me?you re telling me now
kiss you sweetie

3.       sooz
335 posts
 04 Sep 2007 Tue 10:34 pm

thats the only reason i come to marmaris is for you, but i was akin if you minded me coming on my own as i will be with you for the whole, if i come on my own your not leaving me. im just worried babe

4.       sooz
335 posts
 04 Sep 2007 Tue 10:35 pm

sorry could someone translate into turkish for me, and thanks for doing that, hows u anyway?

5.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 04 Sep 2007 Tue 10:37 pm

thats the only reason i come to marmaris is for you, but i was akin if you minded me coming on my own as i will be with you for the whole, if i come on my own your not leaving me. im just worried babe


=Marmaris'e gelmemin tek sebebi sensin,ama benim sorduğum tek başıma gelmemin seni rahatsız edip etmeyeceği ve bütün tatilde seninle olacağım,eğer yalnız başıma gelirsem beni terketme.Sadece endişeleniyorum bebeğim.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented