Turkish Translation |
|
|
|
|
|
OZELLIKLE SONUNU OKUYUNUZ LÜTFEN VE SAKIN OKUMADAN SILMEYINIZ
|
| 1. |
24 Mar 2008 Mon 09:02 pm |
|
Merhaba, Ben 29 yasinda bir babayim Esim ve ben birlikte mükemmel bir yasami paylastik. Tanri bizi bir çocukla kutsadi.
Beyin kanseri teshisi koydular Ve kurtulmasi için tek yolun ameliyat oldugunu söylediler. Ne yazik ki bunun için yeterli paramiz yok. AOL ve Zdnet(Zimbabve) bize yardim etme karari aldi.Bu mail ne kadar çok kisiye
yönlendirilirse,her üç kisi için 32 sent Zimbabve dolari
olarak fon olusturulacak. AOL Mesaji takip edecek ve kaç kisiye ulastigini sayacak.
Adres listenizdeki en az uç kisiye bu mesaji gönderin >
ACIL!!!!!ULASABILDIGINIZ HERKESE ILETINIZ LÜTFEN Eger birgün siz de böyle bir mesaj göndermek zorunda kalirsaniz,
okumadan silen ve iletmeyenler hakkinda ne düsünürsünüz?
Lütfen tüm tanidiklariniza gönderin...
Sevgili Arkadaslar,
Cerrahpasa Tip Fakültesi Onkoloji Çocuk bölümünde
yatan 7 yasinda Lösemi hastasi Damla Ahsan
için AB-Negatif taze kana ihtiyaç duyulmaktaymis.
DOKTORLARA GÖRE EN AZ 6 AY DEVAMLI KANA ihtiyaçlari
var..
Yardim etmek isteyenler olursa asagida yazili cep
telefonlarindan annesine ulasabilirler.
Sizde e-postayi lütfen tanidiginiz herkese gönderin. Zor
durumda olan bu çocuga yardim edelim.
Herkese Saglikli Günler...
Damla'nin Annesinin tel.no. :0532 411 32 53
Sahsen ben böyle mailleri baskalarina iletmezdim,
gerçek olmadigini düsündügüm için ama bu gün bu düsüncem
degisti.
Damlanin annesi yazan numarayi aradim ve Yazanlarin
dogru oldugunu teyid ettim.
2 yildir fon aliyorlarmis mail gönderiminden.
Yani yazilanlar gerçek.
Sizde bütün listenize iletin.
|
|
| 2. |
24 Mar 2008 Mon 10:18 pm |
|
Quoting kali20: Merhaba, Ben 29 yasinda bir babayim Esim ve ben birlikte mükemmel bir yasami paylastik. Tanri bizi bir çocukla kutsadi.
Beyin kanseri teshisi koydular Ve kurtulmasi için tek yolun ameliyat oldugunu söylediler. Ne yazik ki bunun için yeterli paramiz yok. AOL ve Zdnet(Zimbabve) bize yardim etme karari aldi.Bu mail ne kadar çok kisiye
yönlendirilirse,her üç kisi için 32 sent Zimbabve dolari
olarak fon olusturulacak. AOL Mesaji takip edecek ve kaç kisiye ulastigini sayacak.
Adres listenizdeki en az uç kisiye bu mesaji gönderin >
ACIL!!!!!ULASABILDIGINIZ HERKESE ILETINIZ LÜTFEN Eger birgün siz de böyle bir mesaj göndermek zorunda kalirsaniz,
okumadan silen ve iletmeyenler hakkinda ne düsünürsünüz?
Lütfen tüm tanidiklariniza gönderin...
Sevgili Arkadaslar,
Cerrahpasa Tip Fakültesi Onkoloji Çocuk bölümünde
yatan 7 yasinda Lösemi hastasi Damla Ahsan
için AB-Negatif taze kana ihtiyaç duyulmaktaymis.
DOKTORLARA GÖRE EN AZ 6 AY DEVAMLI KANA ihtiyaçlari
var..
Yardim etmek isteyenler olursa asagida yazili cep
telefonlarindan annesine ulasabilirler.
Sizde e-postayi lütfen tanidiginiz herkese gönderin. Zor
durumda olan bu çocuga yardim edelim.
Herkese Saglikli Günler...
Damla'nin Annesinin tel.no. :0532 411 32 53
Sahsen ben böyle mailleri baskalarina iletmezdim,
gerçek olmadigini düsündügüm için ama bu gün bu düsüncem
degisti.
Damlanin annesi yazan numarayi aradim ve Yazanlarin
dogru oldugunu teyid ettim.
2 yildir fon aliyorlarmis mail gönderiminden.
Yani yazilanlar gerçek.
Sizde bütün listenize iletin.
|
Hi
It is spam linked to asking for help in a medical case.
They say that they need a cancer operation, and AOL and a Zimbabwe internet provider will give them 32 Zimbabwean cents for every person the mail goes to. so you have to send it on to everyone you know for them to get money.
They then say that they thought tis was rubbish, but heard about a Turk called Damla in a hospital here. They called her number, and found out that she had got payment in the same way.
THIS IS HOW THEY SPREAD VIRUSES QUICKLY.
Just delete it!
|
|
| 3. |
24 Mar 2008 Mon 11:16 pm |
|
thank you marion
|
|
|
