Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Lütfen, tur > eng, short, thanks!!
|
| 1. |
27 Jul 2008 Sun 05:14 pm |
|
Much appreciated if someone would translate into eng..
askim benim burda pratik yapacak zamanim ve kitabim yok ama en kisa zamanda bir kitap alacagim.
|
|
| 2. |
27 Jul 2008 Sun 05:17 pm |
|
Quoting sara-dk: Much appreciated if someone would translate into eng..
askim benim burda pratik yapacak zamanim ve kitabim yok ama en kisa zamanda bir kitap alacagim. |
My try-not sure of the first bit.
My love (I can´t practise here) I don´t have time or a book but I´ll get/buy a book soon.
|
|
| 3. |
27 Jul 2008 Sun 05:18 pm |
|
Quoting sara-dk: Much appreciated if someone would translate into eng..
askim benim burda pratik yapacak zamanim ve kitabim yok ama en kisa zamanda bir kitap alacagim. |
My love, here i dont have neither time nor books to practise. i will buy a book as soon as possible.
|
|
| 4. |
27 Jul 2008 Sun 05:20 pm |
|
Teşekkür ederim to both!! Im really glad for the help! 
|
|
| 5. |
27 Jul 2008 Sun 05:30 pm |
|
neither---nor part will be "either---or"
|
|
|
