Teþekküler a thousand times to the person who translates this.

I am a friend of xxxxx and xxxxx xxxxx. HHHHH also took money from me.  I think you know this already.  I am also a friend of TD and he spoke with you when he was on the phone with me about one week ago.  I would appreciate some information from you.  You can answer me in Turkish.

xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx´in arkadaþýyým.HHHHHH benden de para aldý. Sanýrým sen bunu halihazýrda biliyorsun.Ben ayrýca TD´nin arkadaþýyým ve yaklaþýk bir hafta önce telefonda benimle konuþurken seninle konuþtu. Senden bazý bilgiler alýrsam çok müteþekkir olurum. Cevabýný bana Türkçe yazabilirsin.

1) How do you know TD?  Are you friends with him? I trust him. I need to know that I can trust you.

TD´yi nasýl bilirsin?Onun arkadaþý mýsýn? Ona güvenirim. Sana da güvenebileceðimi bilmem gerekiyor.

2) When I arrive in Istanbul, I would like to meet with you on December 19.  Where can I find you?  Where do you work?

Ýstanbul´a vardýðým zaman , seninle 19 Aralýk´ta buluþmak isterim. Seni nerede bulabilirim ? Nerede çalýþýyorsun? 

3) xxxxxx sent me the information about your friend, the lawyer. Does he speak English?  I would like to talk to him.

xxxxx bana avukat olan arkadaþýn hakkýnda bilgiler gönderdi. Arkadaþýn Ãngilizce konuþuyor mu? Onunla konuþmak isterim.  

4) What did HHHHH do to you?  Can the police help us?

HHHHH sana ne yaptý? Polis  bize yardýmcý olabilir mi? 

5) HHHHH knows I am coming to Istanbul and he will not want to see me, I´m sure.  Do you know where I can find HHHHHH?  Is he still working at the shop in the Grand Bazaar? Does he still work at ABC Carpets in Sultanahmet?  He told me he owned both of those shops with his brother. I met his brother´s daughters.  Do you think his brother is involved?

HHHHH Ýstanbul´a geldiðimi biliyor ve eminim beni görmek istemeyecektir. HHHHH´yi nerede bulabileceðimi biliyor musun?  Hala Kapalý Çarþý´daki dükkanda mý çalýþýyor? Hala Sultanahmet´teki ABC Halýda çalýþýyor mu?  Bana bu iki dükkaný kardeþiyle satýn aldýðýný söylemiþti. Erkek kardeþinin kýzýyla buluþtum.. Onun erkek arkadaþýnýn da içinde olduðunu düþünüyor musun?

Thank you for your help.

Teþekküler a thousand times to the person who translates this.

I am a friend of xxxxx and xxxxx xxxxx. HHHHH also took money from me.  I think you know this already.  I am also a friend of TD and he spoke with you when he was on the phone with me about one week ago.  I would appreciate some information from you.  You can answer me in Turkish.

xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx´in arkadaþýyým.HHHHHH benden de para aldý. Sanýrým sen bunu halihazýrda biliyorsun.Ben ayrýca TD´nin arkadaþýyým ve yaklaþýk bir hafta önce telefonda benimle konuþurken seninle konuþtu. Senden bazý bilgiler alýrsam çok müteþekkir olurum. Cevabýný bana Türkçe yazabilirsin.

1) How do you know TD?  Are you friends with him? I trust him. I need to know that I can trust you.

TD´yi nasýl bilirsin?Onun arkadaþý mýsýn? Ona güvenirim. Sana da güvenebileceðimi bilmem gerekiyor.

2) When I arrive in Istanbul, I would like to meet with you on December 19.  Where can I find you?  Where do you work?

Ýstanbul´a vardýðým zaman , seninle 19 Aralýk´ta buluþmak isterim. Seni nerede bulabilirim ? Nerede çalýþýyorsun? 

3) xxxxxx sent me the information about your friend, the lawyer. Does he speak English?  I would like to talk to him.

xxxxx bana avukat olan arkadaþýn hakkýnda bilgiler gönderdi. Arkadaþýn Ãngilizce konuþuyor mu? Onunla konuþmak isterim.  

4) What did HHHHH do to you?  Can the police help us?

HHHHH sana ne yaptý? Polis  bize yardýmcý olabilir mi? 

5) HHHHH knows I am coming to Istanbul and he will not want to see me, I´m sure.  Do you know where I can find HHHHHH?  Is he still working at the shop in the Grand Bazaar? Does he still work at ABC Carpets in Sultanahmet?  He told me he owned both of those shops with his brother. I met his brother´s daughters.  Do you think his brother is involved?

HHHHH Ýstanbul´a geldiðimi biliyor ve eminim beni görmek istemeyecektir. HHHHH´yi nerede bulabileceðimi biliyor musun?  Hala Kapalý Çarþý´daki dükkanda mý çalýþýyor? Hala Sultanahmet´teki ABC Halýda çalýþýyor mu?  Bana bu iki dükkaný kardeþiyle satýn aldýðýný söylemiþti. Erkek kardeþinin kýzýyla buluþtum.. Onun erkek arkadaþýnýn da içinde olduðunu düþünüyor musun?

Thank you for your help.