Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish please
1.       Suza
75 posts
 29 Mar 2009 Sun 09:49 pm

Hello (name), how are you? I am coming to Altinkum soon.  My mother (name) says youwould like me to bring Jack Daniels and cigarettes for you.  What brand of cigarettes do you like?

Please tell me urgently as I leave soon.  Please sms me your phone number so I can arrange to meet you.  My telephone number is (xxxxxxx).

Take care, speak soon.

 

many thanks to whoever can help me.

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 29 Mar 2009 Sun 10:05 pm

 

Quoting Suza

Hello (name), how are you? I am coming to Altinkum soon.  My mother (name) says youwould like me to bring Jack Daniels and cigarettes for you.  What brand of cigarettes do you like?

Please tell me urgently as I leave soon.  Please sms me your phone number so I can arrange to meet you.  My telephone number is (xxxxxxx).

Take care, speak soon.

 

many thanks to whoever can help me.

 Merhaba (name), nasýlsýn? Yakýnda Altýnkum´a geliyorum. Annem (name) bana benden Jack Daniels ve sigara getirmemi istediðini söyledi. Hangi marka sigara istersin? Lütfen bana acil olarak söyle çünkü

 yakýnda ayrýlýyorum. Lütfen telefon numaraný bana kýsa mesajla gönder böylece seninle buluþabilirim. Telefon numaram (xxxxx)

Kendine iyi bak, sonra görüþürüz.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked