Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please help me very sad my sister in laws baby has died.
1.       canimarab
544 posts
 29 Jun 2009 Mon 07:00 pm

I am very saddened to hear about the death of baby Kadir. For what should have been a joyful time is now a sorrowful  time. Such a tragic loss . God blessed the family with a beautiful boy, who will never be forgotten and will live on in  everybodys hearts.  He is an angel  up in heaven  now. May God bless him  and may God  give  Tulay stregnth and courage to get through this devastating time.My thoughts and prayers are with all your family ,especially Tulay. I send my deepest sympathies and condolences.

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 29 Jun 2009 Mon 07:33 pm

 

Quoting canimarab

I am very saddened to hear about the death of baby Kadir. For what should have been a joyful time is now a sorrowful  time. Such a tragic loss . God blessed the family with a beautiful boy, who will never be forgotten and will live on in  everybodys hearts.  He is an angel  up in heaven  now. May God bless him  and may God  give  Tulay stregnth and courage to get through this devastating time.My thoughts and prayers are with all your family ,especially Tulay. I send my deepest sympathies and condolences.

 

 Bebek Kadir´in ölüm haberinden dolayý çok üzgünüm. Çok neþeli olmasý gereken zamanlar maalesef hazin zamanlar.. Çok trajik bir kayýp.. Allah aileye asla unutulmayacak ve herkesin kalbinde yaþayacak güzel bir çocuk baðýþladý. Þu an cennette bir melek. Allah onu kutsasýn ve Tülay´a bu yýkýcý zamanlarý atlatmasý için kuvvet ve  cesaret versin. Düþüncelerim ve dualarým bütün aileyle birlikte, özellikle Tülay´la. Acýnýzý en derin þekilde paylaþýyor ve baþsaðlýðý diliyorum.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked