Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
looking for eager to pratice
1.       hadilen26
4 posts
 13 Mar 2010 Sat 07:01 pm

I know english and danish well

But why cant ı help anyone who eager to learn turkish

send me message

2.       JulieF
1 posts
 30 Mar 2010 Tue 08:43 pm

Hello, I have been trying to learn turkish for over a year now.  I am having turkish lessons and am finding it extremely difficult.  I spend a lot of time with turkish people but the dialect used in the area where I live is so different from the Istanbul turkish language taught to us.  Everybody speaks so quickly.  The teacher tells us to listen, but I do listen to all the endings of the words, but am finding to so difficult.

JulieF

3.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 30 Mar 2010 Tue 09:01 pm

 

Quoting JulieF

Hello, I have been trying to learn turkish for over a year now.  I am having turkish lessons and am finding it extremely difficult.  I spend a lot of time with turkish people but the dialect used in the area where I live is so different from the Istanbul turkish language taught to us.  Everybody speaks so quickly.  The teacher tells us to listen, but I do listen to all the endings of the words, but am finding to so difficult.

JulieF

 

You are right about that... But the dialect differentiates in Turkish as it does in some other languages...For example, when an Australian talks to me, i just look him/her in the eye giving the impression of "What the heck are you talking about?"

For instance, we sometimes say the words like "yapiyorum, ediyorum" as "yapiyom, ediyom" , this is the result of fast speaking...

I bet it would be very difficult for a Turkish learner to understand the way Black Sea Region people speak Turkish...but as you mentioned, this is about dialect...



Edited (3/30/2010) by kurtlovesgrunge

4.       barba_mama
1629 posts
 30 Mar 2010 Tue 09:12 pm

I have the same problem... but Turkish people also do I was proud of my limited knowledge of Turkish, but I couldn´t understand a single word of this old Eastern Turkish lady So I asked her son "What did your mom say to me?" He said "No idea, I don´t understand her half of the time. Her Turkish pronounciation isn´t that good" {#emotions_dlg.suspicious}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked