Hello friends!

    I had long time ago a turkish friend and now he found me on facebook and he thinks nothing changed in last....10 years! In the meantime he was married with a romanian..had a child...bla- bla... now that is over between them he thinks I can facilitate coming to Romania... I told him I´ m sick, I have cancer but I think my Turkish wasn´ t good enough so I´ m asking you to help me with few sentences.. preferable a native..

    " As I told you, I have cancer and I make chemo for the rest of my life. I have days when I´ m feeling very bad. I live with my parents and they suoport me... I have nothing on my own. I have no money and nothing on my name so I can´ t help you with invitations or citizenship or anything else. And in my situation I realy don´ t want any relationship with anyone. I apreciate that you are intrested on my health situation. I hope you understand me."

Thank you in advance for help!

Sana anlattığım gibi, kanserim ve hayatımın kalanı kemoterapi ile geçecek. Kendimi çok kötü hissettiğim anlar oluyor. Annemlerle birlikte ve onların desteğiyle yaşıyorum... Kendime ait hiçbir şeyim yok. Ne param ne de üstüme kayıtlı bir şey var, yani ne davet ne vatandaşlık ne de başka bir konuda sana yardım edebilirim. Ve bu durumdayken kimseyle herhangi bir ilişkiye de girmek istemiyorum. Sağlık sorunumla ilgilendiğin için teşekkür ederim. Umarım beni anlayışla karşılarsın. 

Thank you!

Geçmiş olsun.