Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

─░stanbul-Ankara Treni - Istanbul-Ankara Train

Turkish

Vural: ─░stanbul-Ankara aras─▒ ka├ž kilometredir?
Memur: 598 kilometre.
Vural: ─░stanbul-Ankara aras─▒ ka├ž saat?
Memur: Yedi saat.
B├╝lent: Ankara'dan ─░stanbul'a ilk tren saat ka├žta hareket ediyor?
Memur: Sabahleyin saat 8.15'te.
Vural: ─░stanbul-Ankara treninde r├Âtar var m─▒?
Memur: Hay─▒r, yok.
B├╝lent: Tren biletlerinde ├Â─črenciler i├žin indirim var m─▒?
Memur: Evet, %50 (y├╝zde elli) indirim var.
Vural: Ba┼čka kimlere indirim var?
Memur: Çocuklara, askerlere de %50 indirim var.
B├╝lent: Gidi┼č-d├Ân├╝┼č biletlerinde de indirim var m─▒?
Memur: Evet, %10 indirim var.
B├╝lent: Verdi─činiz bilgiler i├žin ├žok te┼čekk├╝r ederiz.
Memur: Bir ┼čey de─čil, g├Ârevimiz.

English

Vural: How many kilometers is it between Istanbul and Ankara?
Cashier: 598 kilometers.
Vural: How many hours is it between Istanbul and Ankara?
Cashier: Seven hours.
B├╝lent: When does the first train depart from Istanbul to Ankara?
Cashier: At 8.15 in the morning.
Vural: Is there a delay in the Istanbul-Ankara train?
Cashier: No, there is not.
B├╝lent: Is there a discount for students at the train tickets?
Cashier: Yes, there is a %50 (fifty percent) discount.
Vural: Who else do you have discounts for?
Cashier: There is %50 discount also for children and soldiers.
B├╝lent: Is there also a discount at the roudtrip tickets?
Cashier: Yes, there is a %10 discount.
B├╝lent: Thank you very much for the information you gave.
Cashier: You are welcome, it is our job.

Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
.
ikicihan: ,
E-T I am more of a listner than talker
harp00n: She has never been one to listen to others, she does want she wants, a...
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ┼čok oldum. ┼×ok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
Grammar Textbook
qdemir: The e-book version is now $4.99 instead of $9.99 at Amazon.com till th...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
TUR-ENG thank you...
mrdr: Hi,It is very difficult to protect real ... I translated in Go...
Eid
bydand: Iyi Bayramlar.
T├╝rk├žem kontrol edebilir misin l├╝tfen?
john250: yardimin ... te┼čekkur ederim. Hersey anladim
T├╝rk├žem kontrol edebilir mis─▒n l├╝tfen?
john250: yard─▒m─▒n ... te┼čekkur eder─▒m
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked
Ayşe

Story by erdinc