Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Print view

okuma par癟as羸, reading text

DÖRT MEVS襤M MASALI


Bir zamanlar Toprak Ana, evinde yaln覺z ya覺yormu. Yaln覺z yaamak zormu, bu yüzden can覺 çok s覺k覺l覺yormu. Bir gün kalkm覺, gök kral覺na misafirlie gitmi. Saray覺n kap覺s覺na var覺nca, gürültüler, pat覺rt覺lar duymu. Kap覺daki nöbetçiye, “bunlar覺n ne olduunu” sormu.
Nöbetçi:
― Ne olacak, demi. Mevsim kardelerin gürültüsü.  襤kisi k覺z, ikisi olan dört yaramaz çocuk var. Kavga edip duruyorlar.
Toprak Ana :
― Onlar覺 bana gönderin, demi. Ben yaln覺z覺m, biraz da benimle otursunlar.
Nöbetçi Toprak Anan覺n isteini krala söylemi. Kral da “Peki” demi. Toprak Ana bunun üzerine evine dönmü, mevsim kardeleri beklemeye balam覺.
Önce en küçük karde gelmi. Pembe, beyaz saçl覺, güzel bir çocukmu. Toprak Anaya :
― Benim ad覺m 襤lkbahar, demi. Size ufak bir armaan getirdim.
襤lkbahar, çantas覺n覺 açm覺, çantas覺ndan tomurcuklanm覺 dallar, renk renk çiçek demetleri, c覺v覺l c覺v覺l ötüen kular ç覺karm覺.
Çok geçmeden ikinci karde gelmi. Tombul, k覺rm覺z覺 yanakl覺 bir k覺zm覺. Ad覺 da Yaz’m覺. Kardeine :
― Haydi çekil bakal覺m, bak, ben geldim, demi. Sonra o da çantas覺ndan çilek, kiraz, eftali, erik gibi meyveler ç覺karm覺, bunlar覺 Toprak Anaya sunmu.
Derken üçüncü karde gelmi. Sar覺 sapsar覺 bir çocukmu. Toprak Ana’ya :
― Ben sonbahar覺m demi. Yaln覺zl覺覺, sessizlii çok severim, demi. Sonra da kular覺 kovmu, her yeri sar覺ya boyam覺. Ortal覺a bir sessizlik çökmü. Tam bu s覺rada dördüncü karde gelmi. Çiçekleri, meyveleri da覺tm覺, cebinden beyaz bir su ç覺karm覺, bu suyla her yeri beyaza boyam覺. Bir yandan da :
― Benim ad覺m k覺, benim ad覺m k覺 diye ba覺r覺yormu.
Dört karde de Toprak Anan覺n evinden gitmek istememi. Kavgaya tutumular. Ortal覺k alt üst olmu. Toprak Ana k覺zm覺 :
― Beni dinleyin, demi. Ya s覺rayla gelin, evimde üçer ay misafir kal覺n, ya da çekilip gidin. Hepinizi birlikte istemiyorum.
― Bunun üzerine mevsim kardeler düünmüler. Aralar覺nda anla覺p Toprak Anaya, “peki” demiler. 襤te o günden beri s覺rayla geliyor, Toprak Anada üçer ay misafir kal覺yorlar.

 

 

 

 

 

 


mira 25, Jarmi and alexandrabotez@ liked this lesson


View all advanced level lessons in this class - Lessons by Babelgrup

View all lessons in this class - Lessons by Babelgrup

View All Turkish Classes


Comments (2)



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kas覺m
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakk...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EK襤M CUMHUR襤YET BAYRAMI織NIN 96. YILI...
tunci: 29 EK襤M ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... ok oldum. ok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented