In Canada and US beeing dumped means the same thing as beeing put to garbage, geting rid of something or someone embarassing or very bad. its a very negative word. braking up is softer, its ending a relation ´correctly´. another use we have in canada for dumping is sending someone to jail. the dictionnary says a dump is where trash is sent...that shows by itself the meaning.

about turks, i think some european and american girls get very excited about ´warm blooded´ man, its not something they are used to, on the other side i think some of those man know it and take advantage of those girls, but i dont think this description suits for all man and woman.

Kebek = Québec (province of canada where you can see whales )

hello admins! classes are great, i learned a lot and i am very proud of my progress my teacher, gencturk, is very helping and gives extra explanations and example when i need.there was 1 exercise where the lesson didnt really fit with the homework, gencturk said he would tell about it i also hand copy vocabulary sheets and take tones of notes about everything i learn.

only thing missing to classes is pronounciation and understanding spoken turkish. maybe you already thought about it and give those lesson in intermdiate? thank you very much for your time and efforts you put to make this possible

thank you lady in red now i know better i will use it

what about this? can someone give an exact translation please?

´iyiki doğdun canım arkadaşım´ someone told me it meant

´happy birthday my dearest friend´ but i thought ´canım´ means ´my life´.

is it appropriate for a friend?

thank you so much for answering so quickly

thank you Nisreen could you tell me exact translations of those? please

hello everyone! i wish to send a birthday card to a turk, i would like to know different ways of saying happy birthday in turkish. its nothing formal, its the birthday of a male friend i care about (not a lover but a dear friend) can someone help me please i thank you all for your attention  

işten el çektirmek = to remove someone from office ? sorry if i misunderstood  

!!!!!! this is VERY useful !!!!!! thank you very much

do you know of any link with full tables like yours?