But is it the right translation ?

lol,you have a thing with eggplant Elisa

Btw,thanks for the Kızrıma 'right pronounciation ? '
İ made it and it is wonderful
Thx to sophi too,i used to do it,but i never added sugar,when i did,its much different ,yummyyyy

Ok,now,i guess i kind of understand

You cann't say to someone seni sevirim because its not a fact,and its something changeable too,its flowing

For something like that you should use Şimdiki zaman

Seviyorum i mean.

My understanding is that using the Geniş zaman,or aorist tense for facts
Loving someone is not a fact,its a changeable feeling.

İ don't know if i am right or not,please correct me if i wasn't.

Thx bliss ,

Hayırlı Ramazanlar .

How is it different bliss ?

Here Christians don't cook with fats,just oil i guess,right ??
İ know cause at Eastern we have special food for our Christians people in all food shops,written 'fasted food'

So how is it ?

Evet aslan, çok tşk,

My understanding for başım ağrıyor,

That i am talking about the third person usage because it is a third person.

İt sound wierd,but that is how it was explained to me

İ am saying ,my head is hurting me İngilizce
Ama,
Türkçede, we say my head hurting.

So i am talking about a thing,'o' which is my head,and it is hurting,not talking about me.!!!

İ know ,sound wierd,but its how it is !

When my head is hurt,it is a result that i am hurt,but we say,my head hurting 'third person usage'

lol so,don't worry,if you need any help,you will find it i'm sure

Thx Rain,that is really ensuring.