TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by Deli_kizin

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<< ... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 [147] 148 149 150 151 152 153 154 155 156 ... >>

Thread: Recommend your dudu!

1461.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:52 am

Quoting girleegirl:

Girls, stop all this fighting over handsom! There are plenty of dudu's to go around!!!

Yeah. There's a new member Romeo, he already spammed me 4 times! I would be glad if you keep him busy texting you guys he loves you! I'm sure he really does though

Thread: t-e yine saol

1462.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:47 am

Quoting insallah:

ohh sometimes i think im blind

Its already late, that must be the reason

Thread: Could you translate short sms to english, please, thank you

1463.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:46 am

Quoting yilgun-7:

Turkish=
Aşkım! Sen TÃ¼rkiyeâ€™ye geldiğin zaman, ben kendime senin iÃ§in zaman ayıracağımâ€¦

English=
My love! When you come to Turkey, I will separate my time for youâ€¦

Well it said 'izin' and not 'zaman'. Considering that this boy is making long working days and not taking up any free days, he tried to say he will take his permission days when she comes so that he has time for her.

Thread: t-e yine saol

1464.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:44 am

Quoting insallah:

i think it should be yatıyordum iyi geceler

Ben de yatıyordum, iyi geceler

Thread: t-e yine saol

1465.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:42 am

Quoting melnceyhun:

bende yatuıodum iyi gecelr

I was sleeping too, good night.
(or I was abotu to go to bed too)

Thread: az turkce-english lutfen =]

1466.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:31 am

Quoting melnceyhun:

saolquick timing (Y)

You're welcome

Thread: az turkce-english lutfen =]

1467.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:29 am

Quoting melnceyhun:

vallhi
melisaya sÃ¶ylesen o yapsın ben fazla ingilizce bilmediğim iÃ§in

sÃ¶yleyemiyorum

Well you should tell it to Melisa, let her do it, I cant say it because I dont know too much English.

Thread: Could you translate short sms to english, please, thank you

1468.

Deli_kizin
6376 posts

19 Jun 2008 Thu 12:22 am

Quoting silversong:

Sorry deli kizin another question
I understand most of the translation
ayir-to allocate (holiday)
ayircam?

ayırmak = to save, to set apart

ayircam = ayaracağım 'I will save', 'I will keep apart'

I just realised I translated to quickly and saw ayırmak as ayarlamak 'to arrange'. Will edit!

Thread: Could you translate short sms to english, please, thank you

1469.

Deli_kizin
6376 posts

18 Jun 2008 Wed 11:56 pm

Quoting jaga:

Askim sen geldigin zaman tÃ¼rkiyeye kendime izin ayircam senin icin

My love, when you come to Turkey I will save myself permission (days off/holiday) for you.

Thread: Recommend your dudu!

1470.

Deli_kizin
6376 posts

18 Jun 2008 Wed 11:30 pm

Quoting silversong:

I have an ignore button and I'm not afraid to use it lol

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<< ... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 [147] 148 149 150 151 152 153 154 155 156 ... >>