ben seninle uyumak istiyorum

I want to sleep with you

sen gelene kadar uyumýcam

I won´t sleep until you come
sen yokken herþey boþ geliyor bebeðim

Everything is empty when you are not (here) my baby
ve ben herþeyimi seninle yaþamak istiyorum

I want to live (experience) everything with you

seninle paylaþmak istiyorum

I want to share with you
elini tutup gözlerinin güzelliði içinde

The beauty inside your eyes (when) I hold your hand

kaybolmak istiyorum

I want to disappear (get lost)
çünkü sen benim canýmsýn

Because you are my loved one
þimdi
ne yapýyorsun aþkým

What are you doing now my love
saçlarýn çok güzel aþkým

Your hair is so beautiful my love

That is my  small contribution for now I am sure someone else will help you.

Thank you for posting this!! these sentences  are so useful for me to remember this particular subject .

Dilara.

Selam Herkese,

Yardiminiz için çok tesekkurler!!!

You answered all my questions very clearly now I understood that there are many different ways to form the passive mood in turkish, however they all mean (practically) the same now, quoting k_s , he wrote all of those are possible :

seçilmiþ þarký

seçilmiþ olan þarký

seçili þarký

seçili olan þarký

seçilen þarký

Which is the starting point for another question (if you don´t mind!) , considering the sentences above, WHICH STRUCTURE IS THE MOST  COMMONLY USED in a formal context (as in newspapers etc) and for an INFORMAL text ??

Once again thanks a lot for the link and your explanations,

Dilara.

Hi all , maybe some of you remember me , I used to be a very active user but for personal reasons I was not able to sign in for a long time...

Well now I am trying to remember all the grammar that was on my head but I have some questions I was unable to find answered on my notes or papers related to turkish language...

It´s about the PASSIVE IN TURKISH , I know you  can form it by using /-il /- l or -N  / (right?) depending on the case now my specific questions:

In this example:

" The chosen song " would this be " seçilmis sarki  " or " seçilmis OLAN  sarki " or any of them is actually correct?

Now how can I say " I liked THE CHOSEN song " ??

and also if I want to say

" I liked the song that was chosen" how could I build these structures with the verb in passive?

Thanks a lot I hope I was able to make myself understood and Merry X´mas for everyone!

Dilara.

Yes, that structure does exists and if you want you can also leave the "from " at the end of it.

Thank you for the lesson Caliptrix, really useful and easy to grasp, which is the best part of it!
Dilara.

I think you're a native english speaker , why don't you first try to write your message in proper english?...