But you don´t introduce this HANDSOME friend of yours to a girl. shame on you xD xD lolllll

 

 

But you don´t introduce this HANDSOME friend of yours to a girl. shame on you xD xD lolllll

lady is city mouse and I am country mouse

 

 

 If at first you dont succeed, try try again haha,  btw your Turkish is very good for beginners, I didnt think you were only beginner, sen çok akýlisýn

 

 

 haha yea i just read the other two posts, that was me being a total idiot double clicked on mustafa, not realising it was a name, and i got mustafa yýldýzelectrical, meaning electronics engineer, so i assumed engineer  oopsy!!!!!!

 

 

 Im only a beginner so my translation will probably not be too good, so please wait for better

 

My try:

I want to (sunu =supply but i think it makes more sense to use the word say say) say... I pray to god i will be coming, i got yours and nois prayers and i embrace with noi and i want to be happy, im here and i have a little work , i am working to accumulate money, and i will engineer for you (plural) to come, you and noi we love.. love to everyone

 

Hopefully somebody will correct me, because im really not sure if i have it right

 

 

 Of course Reyhan. Thanks. I just read it like bitirmek.. as the Turkish was kind of broken

 

 

 That`s what I want to say. If God wants to I will come. You and Noi pray and I want to hug and be happy with Noy. I am here, I have some work to do. So money wont finish I am working. The last sentence is incomplete.

 

My try

Someone can help me with this turkish..really need the translation.. Sunu demek istiyorum..ben inshallah gelecegim..sen ve noi dua edin ve ben noi ile sarilmak ve mutlu olmak istiyorum..benim burada, islerim var biraz..para biriktirmek icin calisiyorum..ben ve mustafa sizler icin gelmek istiyoruz..seni ve noi seviyoruz..herkesi seviyorum