| 2683. |
18 May 2006 Thu 06:53 am |
|
Quoting oceanmavi: Quoting caliptrix:
-ydım.. is just for after nouns:
|
 i never knew that! i always wondered why the -y- was sometimes there and sometimes not   |
i mean just with "to be" plus "noun", and the last letter is a vowel: a,e,ı,i,o,ö,u,ü
bela: o tam bir bela + idi = belaydı
hamile: o zamanlar Ahmet'e hamile idi =hamileydi
yankı: duyduğumuz sadece bir yankı idi = yankıydı
keçi: çiftliğimizde gördüğümüz keçi idi=keçiydi
şato: yol üstündeki şato idi=şatoydu
and goes...
you can see something like in old turkish songs and also that named türkü's, let's have a look to my türkü lyric:
vaktıyla bir yâr sevdim
saçları sarı idi
in fact, last words refers to: "sarıydı": was yellow
|
|
