Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by derya

(1360 Messages in 136 pages - View all)
1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  >>


Thread: translation please

11.       derya
1360 posts
 09 Jun 2007 Sat 11:41 am

You can find love only in fairytales darling



Thread: translation of song lyrics please

12.       derya
1360 posts
 06 Jun 2007 Wed 08:00 am

Quoting aiça:

Could someone please translate the following song lyrics into English? I know this are not the most meaningful words that where ever written, but I just can't get this song out of my head... Thank you very much in advance!


Döneceksin diye söz ver

Promise that you will come back
Go to the spot where the sun is reaching the horizont but then come back atgain,promise me that you gonna come back.
This way is better than all,go make me miss you and come back
Promise that you will come back

Listen from far away the hijaz playig a song
We set a fire from the beginning
Listen from far away among the ashes
If everything ends it starts again,from the beginning

Please give me your hands,you will go but come again
Promise that you gonna come back



Thread: english to turkish please & thanks

13.       derya
1360 posts
 04 Jun 2007 Mon 09:01 pm



seyahatim güzel yerler görülmesi yanıbasinda harika insanlar tanıma ımkanı da verdi.Hepinizi tanıdığıma seviniyorum.



Thread: eng-tr

14.       derya
1360 posts
 04 Jun 2007 Mon 08:55 pm


aşkım sadece bu hafta ne zaman çalışmam gerektigine dair haber vermek istedim.Salı,çarşamba,perşembe, cumaya kadar.cuma izin gunum,cumartesi gene çalışmak zorundayım.



Thread: Yalın - Sen dönmeden uyumam bu gece Türkçe-Ingilizce Lütfen

15.       derya
1360 posts
 04 Jun 2007 Mon 03:25 pm

I have to find a proper sky and brighten
I have to find love that is burning and become an ember
Happiness suits the one who dare
If I have loved who minds
People call this complete crazynes
The dont know that things belonging to the voice of the crazy heart are left
What can you achieve without effort
If I have loved who minds
There are so many things that I wanted but I couldnt say
I cant fall asleep if you dont come back this night
Think about this..do you have another reality except mine
I cant fall asleep if you dont come back
Come back cause I cant fall asleep this night.




Thread: turkish - english, please. thank you

16.       derya
1360 posts
 30 May 2007 Wed 05:35 pm


Yes,the bank address is right.You can make the transfer on the address I gave you ,sweety.I love you so much,Lucy,I will never forget the favor you did for me.
Let me know when you send the money
Thank you again,my love
Taka care,bye



Thread: turkish - english, please. thank you

17.       derya
1360 posts
 30 May 2007 Wed 05:35 pm


Yes,the bank address is right.You can make the transfer on the address I gave you ,sweety.I love you so much,Lucy,I will never forget the favor you did for me.
Let me know when you send the money
Thank you again,my love
Taka care,bye



Thread: Turkish please

18.       derya
1360 posts
 30 May 2007 Wed 11:45 am

Arkadaşlık, iki kalp birbirine bağlayan altın bir iğne gibidir..
Birbirimize uzak olmamıza rağmen gelişen bir duygu..
Nerede olursak olalım
Hep bana yakın hissettiğim arkadaş olduğunu bilmeni isterdim..



Thread: translation pls

19.       derya
1360 posts
 30 May 2007 Wed 11:33 am



lutfen bana avukat bul,iyi bir avukata ihtiyacim var
bir an once ona ihtiyacim var
bunu yapiyorum
aslinda iyi biri degilim
bir part time ise daha ihtiyacim var



Thread: turkish to english translation please.

20.       derya
1360 posts
 30 May 2007 Wed 11:25 am


Love even if the one who loves you is as high as the ground,dont love if the who one doesnt love you is the sultan of Egypt.



(1360 Messages in 136 pages - View all)
1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked