Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by derya

(1360 Messages in 136 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...  >>


Thread: I think, translation is not necessarry for this...

51.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 10:28 pm

lol

I think that it will be a tough job to translate this expresions,good luck for the translator! It`s not always possible to capture and retrieve fully the colour of the foreign language.I think for Turkish this counts twice



Thread: Turkish to English please???

52.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 04:03 pm




nights are very long when you dont have a beloved beside you,life is very long when your beloved beside you is your beloved(the one you love)

oh my darling,I guess we have the same trouble but we act coyly against each other.



Thread: Turkish to English please???

53.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:59 pm



My desires are passing through my eyes red like blood,you of course my only one,you,I am watching you,I am listening you,I am smelling you,its always you



Thread: E - T help please

54.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:56 pm


Param yok,hepsini Istanbul`a gitmek icin harcadim.Keske sana yardim edebilseydim ama edemem.Istanbul`da olmayacagin beni uzuyor ama seni anliyorum.Kendimi yalniz hissedecegim!



Thread: Turkish to English please???

55.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:52 pm


darling,
let the smile be always on your face



Thread: Text message tessekur

56.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:42 pm



Sevgili Nil,
Umarım iyisindir.Annenin telefon numarasını bana verebilir misin lütfen,selam vermek icin ara sira ona telefon etmeyi isterdim,teşekkür ederim Nil.
Sevgiler,kendine iyi bak.Rich



Thread: english to turkish plz

57.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:39 pm



selam nurgul,nasilsin?umarim iyisindir.hilmi geri dondu.aleyna tv seyrediyor.bugun kendimi iyi hissetmiyorum.herkes nasil?ne zaman is bitiyorsun?iyi gunler,herkese selam soyle.sevgiler,samantha



Thread: English To Turkish please..

58.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 03:27 pm

Yolcuların biletlerini normal oldugundan daha erken iptal ettiklerini farkettik.Musteri Desteginden sorunuzun başka bir departmana devrilmis oldugunu soyleyen cevap alip `Cevabi kabul et`uzerine basarsaniz sistemi sorunuzun halledilmis oldugunu bildiriyorsunuz.O sekilde biletiniz iptal edilir ve CS sirasindan yok olur.Sorunuz halledilmis olmadigi suresince `Cevabi kabul et` uzerine tiklamayin.Bu sekilde baska bilet teslim etmek derdinden kurtulmus olursunuz.Halbuki Musteri Destegi sorunuza muracaat etmeden once onu duzeltme sansiniz olursa biletinizi iptal etmek icin `Cevabi kabul et`i kullanip sorunuzun artik halledilmis oldugunu bizi bildirebilirsiniz.
Son zamanlarda yeni hesap acma maillerle ilgili yasadigimiz gonderme sorunlarindan dolayi 3 gunluk ikramiye servisi iceren 1 -8 mart arasinda saat 1 00 PM PST acilmis olan butun hesaplari bizzat baslattik.Network uzmanlarimiz bu sorun en kisa zamanda halletmeleri icin ugrasmakta.Verdigimiz rahatisizlik icin ozur dileriz.



Thread: Please help me to translate this one. Thank You!

59.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 01:38 pm



ok,my love,send me those 450 $ tomorrow,thanks a lot in advance.



Thread: Help me, please. Turkish into English, Thank You!

60.       derya
1360 posts
 13 Mar 2007 Tue 01:36 pm

give me a reply this evening ,ok?



(1360 Messages in 136 pages - View all)
1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented