"Bu vaktin olabildiðince hýzlý geçmesini istiyorum"

you can send when you want but the day of "Kadir gecesi" could be better time

"Caným yarýn irana gideceðim. Harika bir hafta olacak. Ýrandan biþey istiyorsan söyle. Seni özlüyorum aþkým. Bu zor günler yakýnda geçecek."

Some alternative "Bayram greetings" here

Newspaper Publishing
Hürriyet • TME Newspapers; (Iz Ruk v Ruki • Expressz • Oglasnik) • Referans • Turkish Daily News • Milliyet • Radikal • Posta • Fanatik • Vatan

TV Broadcasting
National channels • Kanal D • Star TV • CNN Türk
Interactive TV • FIX TV • Home Shopping

Digital TV Platform
• D-Smart
•Thematic channels • Dream TV • Dream Türk TV • Fenerbahçe TV • Besiktas TV • Galatasaray TV • D Max • D Yesilçam • D Plus • D Çocuk • D Spor • T.A.Y TV • Emlak TV • Movie Smart • Movie Smart 2 • Comedy Smart

Radio Broadcasting
• Radyo D • CNN Türk Radyo • Slow Türk • Radyo Moda

TV & Music Production
• D Productions • Kanal D Home Video • DMC

News Agency
• DHA

Magazine and Book Publishing
• Dogan Burda Dergi • Dogan Egmont • Dogan Kitap • bravoo

Internet
• hurriyet.com.tr • milliyet.com.tr • yenibiris.com • insankaynaklari.com • hurriyetemlak.com • emlak.milliyet.com
• hurriyet-oto.com • arabam.milliyet.com.tr • sendeyolla.com • blog.milliyet.com.tr • milliyet internet tv • anneyiz.biz.com
• TME web sites; ( nekretnine.hr • auti.hr • irr.ru • job.ru • expressz.hu • mojedelo.com • oglasnik.hr • posao.hr)

Digital Services
Dogan Platform • Dogan Telekom • Smile ADSL • Birpa Müsteri Hizmetleri (Call Center)

Distribution and Retailing
• Yaysat (Dogan Dagitim) • Dergi Pazarlama Planlama • D&R • Smile Holding

Printing
• Dogan Printing Center (DPC) • Dogan Ofset

Activities in Europe
• DMG International • Hürriyet Invest BV • Kanal D Romania • Euro D
• Euro Star

Other Activities
• Dogan Dis Ticaret (Foreign Trade) • Dogan Factoring • Dogan Deutsche Mortgage

Social Activities
• Aydin Dogan Foundation

This is copy paste from DMG website

Doğan Media Group wiki link

Doğan Holding

I think "Çok geç oldu"="it became very late"

and "its getting late"="geç oluyor"

Literally, "You are in everything"

"Afrika´ daki yaşantından nefret ettiğini söylüyorsun. Kardeşlerinin bencil olduğundan şikayet ediyorsun. Onların paralarını sen veriyorsun ama gene de takdir edilmiyosun. Eğer bu doğruysa neden hala orda kalıyorsun? Anlayamıyorum. Belkide iki yüzlüsündür."

Do you mean "Antakya" instead of "Afrika" 

"Hangimiz daha çılgınız bilmiyorum. Beni istediğini ve benimle bir hayat kurmak istediğini söylüyorsun ama hala ilişkimizi ailenden saklıyorsun. O gece Antakyada herşeyi ayarladık sanıyordum. Bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Eğer bizim tekrar birlikte olma ihtimalimiz yoksa açıkça söyle, bunu kabül ederim. Ya bana yalan söylüyorsun yada ailene. Çocukça oyunlar oynamak istemiyorum. Ailenin etkisi olmadan kendin için bir karar ver ve Lütfen bu kararını bana bildir."


The last sentence "be kind enough to let me know" I translated as"Please let me know your decision" but may be can translate as well:
"bildirecek kadar kibar ol" like "be gentle enough to let me know"
"bildirecek kadar samimi ol" like "be honest enough to let me know"
"bildirecek kadar yürekli ol" like "be brave enough to let me know"

"Seni hayal edemiyeceğin kadar çok seviyorum. Geleceğimin seninle birlikte olmasını istiyorum. Ömrümün geri kalanını seninle birlikte geçirmek istiyorum. Biliyorum zor zamanlar geçirdin ama bu bizi  yapmak istediklerimizi yapmaktan alıkoymamalı. Ailenin beni onaylamasını beklemiyorum. Biliyorum kızgınlar ama beni tanımıyolar. Ben katlanılmıyacak biri değilim canım, tecrübe etmeye yeni başladım. Bu şekilde yürümez birlikte olmamız lazım ama sen benim düşüncelerimi hep görmezden geliyorsun. Kaale alınmamaktan usandım artık. İkimizde reşit insanlarız kendi kararlarımızı kendimiz verebilmeliyiz. Herşeyi boşvermekten vazgeç lütfen. ve Lütfen söylediklerimi dikkate al."



 
My translation will be sent and may be will affect people positively or negatively. This is a big responsibility that scares me.