Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by gisa1009

(59 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 [5] 6


Thread: desperate translation needed asap!

41.       gisa1009
59 posts
 07 Sep 2007 Fri 06:15 am



Thread: Turkish to English, please ;)

42.       gisa1009
59 posts
 07 Sep 2007 Fri 06:07 am



Thread: english - turkish translation, please

43.       gisa1009
59 posts
 29 Aug 2007 Wed 04:29 pm

other version from my friend:

Videolariniz icin size cok tesekkur ederim...
Bu videolari gordugumde, orada oldugumu hissediyorum... Muziginiz, gosteriniz, konukseverliginiz ve arkadasliginiz cok keyif vericiydi. Animasyon grubunuz benim icin ilham kaynagi oldu.
Cok tesekkur ederim. Turkceyi ogrenmeye basladim, ama bu benim Turkcem degil - sinifimdaki arkadaslarim yardimci oluyor.



Thread: english - turkish translation, please

44.       gisa1009
59 posts
 29 Aug 2007 Wed 03:36 am

Bu video lari postaladigin icin cok tesekkur ederim.
O video lari gordugum zaman hala orada gibi hissediyorum kendimi.
Mukemmel muzigi, sovu, ve arkadasligi yasiyorum.cok tesekkur ederim.
BHen turkce ogrenmeye basladim, ama bu henuz benim turkcem degil.
Internet sitesinden arkadaslarim benim icin cevirdiler bunu turkceye.



Thread: Turk to Eng. Luften!

45.       gisa1009
59 posts
 28 Aug 2007 Tue 03:35 am

nasil koruyorsa Rabbim yildizlari dusmekten,
seni de korusun tüm kotuluklerden.
meleklerle kutsasin dort bir yanini
kabul etsin butun dualarini.
beraat kandilin mubarek olsun.



Thread: Is that a song? Can you tell what is it about? TKS

46.       gisa1009
59 posts
 22 Aug 2007 Wed 07:56 pm

Ah Aman Aman Aman
Gene iles bogazi doldu vallahi buseyey
ordu korktugum benibuldu
vallahi vardas dolu benin tarlaya vurdu
seni benim anam dogurdu senin adini
benin babam koydu. Gonul bahcemdeki
Guller soldu babalar gunu senin olsun
Anneler gunu sizinolsun dogum gunun
Kutlu olsun bugun benin aglama gunum



Thread: English to Turksh - Help

47.       gisa1009
59 posts
 22 Aug 2007 Wed 07:46 pm

Thank sooooo much!
The sencond sentence coul be Yemin ediyorum?



Thread: English to Turksh - Help

48.       gisa1009
59 posts
 22 Aug 2007 Wed 07:59 am



Thread: Help! Turkish into English.

49.       gisa1009
59 posts
 15 Aug 2007 Wed 05:16 pm

Seker,

Thanks so much! Much! Much!



Thread: help needed please

50.       gisa1009
59 posts
 15 Aug 2007 Wed 05:07 pm

From other turkish friend:

Woooooowwwwwww. It is the best word. it means " What is death my rose(darling)? I risk my life to live for you"



(59 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 [5] 6



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked