When you had nothing I was your Queen, you became King and  now I am your nothing.

my try:

Hiçbir þeyin yokken senin kraliçendim.

kral oldun ve ben senin hiçbir þeyin oldum.

my try:

My friend whats going on
arkadaþým ne haber.
or
arkadaþým naber.
or
arkadaþým iþler nasýl gidiyor.

has (name) gone crazy?
name hâlâ çýldýrmadý mý?

He never comes on msn anymore.
Artýk msn´e hiç gelmiyor.

The last time I spoke to him was a few weeks ago.
onunla en son birkaç hafta önce görüþmüþtüm.

I text him to say I was sending him some Christmas gifts
Ona noel hediyeleri göndereceðimi yazmýþtým.

he rang me to give me his address information.
Bana adresini söylemek için telefon etti. (Bana adres bilgilerini vermek için telefon etti.)
 
He sent me a few text messages that same day.
ayný gün bana birkaç metin mesajý gönderdi.

I text him on Bayram and I told him to call you.
Bayramda ona yazmýþtým ve ona seni aramasýný söylemiþtim.


I told him not to forget about the people who care about him the most.
Ona kendisini en çok önemseyen insanlarý unutmamasýný söyledim.

Since then I have heard nothing.
O zamandan beri ondan haber alamadým.

Why is he ignoring you ?
Niye seni görmezden geliyor.

not at all, you are welcome!

turkish to turkish


için bittin hayati beni söylenti için silin adam

"Beni bir söylenti yüzünden sildiðin için sen bittin." maybe you mean this, i am not sure.

ý ben istemiyorumbir gün karþýlaþýrýz ozaman sen beni yüzüme nasýl bakacaksýn bakalým.

Seninle karþýlaþmak istemiyorum, karþýlaþtýðýmýz zaman benim yüzüme nasýl bakacaksýn bakalým.

the world...

earth is more geographical

my try:

believe that you look like a postcard, let marry me, how is that idea. (good idea )

kart postal gibi cikmissin: you look beautiful like in postcard views... 

take it easy.

http://www.archive.org/stream/simplifiedgramma00redhuoft

http://www.archive.org/stream/ottomanturkishc00hagogoog

A very old turkish grammar book!

"Grammar of the Turkish Language" published in 1832 in London.

here is the link:

http://www.archive.org/stream/grammarofturkish00davirich