Quoting karlie:

arayan dostlarım beni bulmasın goğmasın güneşim sabah olmasin kuyutu bir kösede ömröm

please help me translate thanks
karlie

Quoting ambertje:

Have you find a new job? Are you going to work in Sivas? Can I still reach Tolga on the same telephone number as before?

thank you in advance! ambertje

Quoting deli:

ne yaziyorsun
why are you writing?

Quoting nadinethanoon:

im soooo depressed my love, i need to be with you now more than ever, i cant stop crying.

Quoting tommysbar:

Hi i was just calling to see if ali was with you. I spoke to him nearly an hour ago and he said his phone has broken....I just needed to talk to him about something. How is your mum? I hope shes feeling better?

Quoting katalina:

Thank you for quick response. Can you also tell me how I say


'Your letter has arrived but I have to get it translated'

Quoting deli:

opps hop

aptalca yanlisliklar yaptim oyle degil mi

Quoting katalina:

Can anyone help with a reply please. I want to say.

'The message wasn't for you. I sent it in error. It was for my friend. I told her I am finding life so hard without you'

Quoting delimelek:

Can somebody translate into turkish for me...each sentence..so i can understand structure and tense ..

1...If you dont want to speak with me again, why do you not delete my msn contact = Benimle tekrar konusmak istemiyorsan msn irtibatlarimdan neden silmiyorsun ?

2..this is very easy to do and then i will not know when you come online = Bunu yapmak cok kolay, ve sonra cevrimici oldugunu bilmeyecegim.

3...i really dont understand why you are not doing this = bunu neden yapmadigini gercekten anlamiyorum

4...you know why i dont delete your contact because i still want to talk to you = İrtabatlarindan neden silmedigimi biliyorsun, cunku hâlâ seninle konusmak istiyorum

sagol...in advance for all your help...

Quoting katalina:

Can anyone help with the following please?


seni unutamiyorum mesajini anlamadim


Thank you in advancex