hehe yah.. thanks for the comments ramoş... but now back to the point.. this language centre.. does one even exist in samsun?? :S

these are all really great and i will also look forward to having the turkish translations

thanks for the great explanation erdinç

thanks so much.. i too was unaware of this... thanks so much....really, i appreciate this a lot...

I thought that the -dir ending was used in only two places,
1. to emphasise a fact that doesn't change,
2. used as is in a formal conversation.

This is why I really don't understand how İnşallah kızmamışsındır can adapt this suffix, especially due to the fact that it wasn't used in a formal context.
Also, how does the verb olmak help me here?

yazık bize ha.. of be of...

aşkmsız ne biçim sevgililer günü bu ha? of ya of... çok ösledim onu... çooook....

77,400...
im guessing that herkese is the correct term..?