Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by miss_ceyda

(2627 Messages in 263 pages - View all)
<<  ... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 [132] 133 134 135 136 137 138 139 140 141 ...  >>


Thread: Translation please :) :)

1311.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:55 pm

myabe you can download it from www.odin.net

or just do a search in google??



Thread: Hugging

1312.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:54 pm

ahh dont!! its lucky that i havent eaten today,, im sure i would ahve physically thrown up there... :S
o dear...



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1313.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:54 pm

Quoting bod:

To get back to Mastar Hali:

Yatakımda kız arkadaşım.
Şimdi gitmek ve onun kucaklamak istiyorum.
Sonra uyuyacağız


My girlfriend is in my bed.
Now I want to go and to hug her.
Then we shall sleep



aha.. i see what u mean now.. this is how i wouild say it:

kiz arkadasim yatagimda
simdi gidip ona sarilmak istiyorum
sonra uyuyacagiz/ sonra uyuruz



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1314.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:52 pm

Quoting bod:

Whoops - found another problem......

Should it be:
Yatağımda kız arkadaşım ???



yep

maybe u could say: yatagimda kiz arkadasim yatiyor

would that explain what u want to say any better?



Thread: wads ur turning point in ur life??????

1315.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:47 pm

when i discovered my turkish half... only going to turkey; feeling the magic, tasting the pure air, experiencing true happiness, could make me realise how much i love turkey..
i have been described as a "turkey maniac" dmi apo?? hehe.. i think that may be the case..
going to turkey and realising this has changed my character for the better. i believe that i am now more open minded and more at ease with who i am.


great thread mehmet, aferin sana



Thread: MODERATORS

1316.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:45 pm

how do the moderators get chosen??



Thread: Hugging

1317.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:40 pm

this is a very interesting thread so far.. keep it going guys...


and bod, hugging dogs??? :S o dear.. whatever next.. kissing your goldfish?? haha

sorry, thats rather grim... im gonna heave now.. iyyh.. i hate fish...



Thread: please translate urgent

1318.       miss_ceyda
2627 posts
 26 Jan 2006 Thu 03:38 pm

seni o kadar cok ozledim ki, aci cekiyorum. keske yanimda olsaydin. herseyim oldugunu bilmene ihtiyacim var.


this is definitely not literal and maybe also, in some places, wrong.. can someone please translate this literally so i can see the proper way it should be.

sorry i couldnt help more!!!

Quoting Cheryl:

I am in the uk and want to tell mu boyfriend how much I miss him and wish he was here.

I miss you so much it hurts. I wish you were here. I need you to know that you are everything to me.



Thread: laz inventions :))

1319.       miss_ceyda
2627 posts
 25 Jan 2006 Wed 11:26 am

hehe... think of more..they really make melaugh u know hehe

and ramoş..just a nickname okmi gıs??



Thread: Please Please translate sms

1320.       miss_ceyda
2627 posts
 25 Jan 2006 Wed 11:22 am

i totally agree with that.. i think that its disgraceful :@



(2627 Messages in 263 pages - View all)
<<  ... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 [132] 133 134 135 136 137 138 139 140 141 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked