TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by miss_ceyda

(2627 Messages in 263 pages - View all)
<< ... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 [174] 175 176 177 178 179 180 181 182 183 ... >>

Thread: hi english to turkish translation needed

1731.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 08:15 pm

Quoting ~crissie~:

i do love you but you never call me or txt me and you are never online to talk to me and you dont email me very often
it feels like we are only friends
you tell me you love me and i want you to know i love you too
but i cant wait forever
if you really do love me then you would at least email me and talk to me on msn.
bye

seni seviyorum ama beni hiÃ§ aramazsın veya bana msj atmazsın.. bide benimle konuşmak iÃ§in hatta/nette değilsin ve bana sık sık email atmıyorsun
sanki sadece arkadaşız
beni sevdiğini sÃ¶ylersin bana ve bende seni sevdiğimi bilmeni istiyorum
ama sonsuza kadar bekleyemem
beni gerÃ§ekten seviyorsan en azından bana bir mail atarsın ve benimle msnde konuşursun.
bye

Thread: a great way to learn TURKISH!

1732.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 08:06 pm

Quoting Boop:

Lovin it Miss C - thanx so much 'adamim'! (sorry don't know feminine equivalent)

hehe no problem.. i like to help others.. even if they do call me a man

hehe

Thread: a great way to learn TURKISH!

1733.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 06:02 pm

Quoting Aslan:

Thank you, miss_c!!!
...I canÂ´t say my turkish is actually improving, but with your list I can at least copy and paste some phrases to impress people here at tc! Aslan Ã§ok beceriklidir! lol

Harikasın, dostum!

harika mıyım cnm..?? hihi sağol...
i actually printed them all out and have memorised most of them.. they are really helpful u know..
if u keep reading through them u will be suprised at how many u can remember!

good luck

Thread: Blonde Revenge....MEN JOKES!

1734.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 06:00 pm

Quoting Chris123:

Payback time...

What do you call a woman who knows where her husband is every night?
A widow.

What did God say after creating man?
I must be able to do better than that.

Q. What's the fastest way to a man's heart?
A. Through his chest with a sharp knife.

HeHe - but we love them anyway!

these are great!!
let me see if i can translate them.. hehe

1.
allah/ tanrı adam yarattıktan sonra ne demiş??
bundan daha iyi yapabilirim...

2.
bir adamın kalbine en hızlı taraf nedir?
???

aaa... someone help me out...and correct the places where i may have gone wrong...

Thread: a great way to learn TURKISH!

1735.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 05:46 pm

i have recently learnt that a person's brain uses as much energy when memorising a word as when it memorises a PHRASE!!
so, in my opinion it is better to learn a wide range of phrases in oppose to just singular words to help us with our everyday usage of a 2nd language. as you all know, phrases can be used immediately, unlike words. also, if phrases are learnt then the word rules and etc. will come automatically come to you afterwards...

http://forum.seslisozluk.com/showpost.php?p=27259&postcount=186

CHECK OUT THIS THREAD I MADE ON SESLİSÃ–ZLÃœK A FEW MONTHS AGO! THE LINK IS ONLY FOR THE LAST POST, BUT THATS ALL U WILL NEED!
HOPE IT HELPS U, IT REALLY HELPED ME!

Thread: What is your nick meaning??

1736.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 05:42 pm

Quoting ramayan:

Quoting miss_ceyda:

what could mine mean?? not that interesting actually.. and personally i dont think that conveys any part of me hihi
i was going to use "miss_gizemli" shall we just go with that one?

hahahaha i bet maybe for a couple of years later.....u will be mrs so....will u change it???hahaha

hehe... a couple of years?? hehe.. i was thinking at least 3

Thread: Happy Birthday in Turkish!!!

1737.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 05:41 pm

Quoting neuro:

hi there

Sazan is actually a kind fish. but in slang, or lets say as it is used in daily language it means:
1. some one who is easly fooled.
2. Some one who is easily lured in to a conversation which has been actually statted to fool that person.
3. some one who gets involved in to other peoples busines or conversations.

also we may describe it as a naive person who just jumps into any thing without really thinking.

oh great... there are now 2 words which i can use to describe myself...: saf and sazan

hehe
my bf is gonna love this one.. but i have a phobia of fishhhh so its quite ironic

hehe

Thread: SERIOUS HELP NEEDED!!

1738.

miss_ceyda
2627 posts

17 Dec 2005 Sat 05:39 pm

ALİCİMMMM.... thank you so much.. i love it when i can actaully feel myself learning like that... you are very kind ot help me out.. lets hope that some of the other TR speakers on here will follow in your footsteps
thanks again
k.i.b
ceyda

Thread: difference between yapmak/yapmayi etc

1739.

miss_ceyda
2627 posts

16 Dec 2005 Fri 11:47 pm

Quoting deli:

Quoting oceanmavi:

thanks everyone, i understand running is kosma and swimming is yuzme etc but why add the -yi etc?
ahhh its hard!

im really confused now because i thought kosma was dont run and yuzme was dont swim

KOŞMA and YÃœZME do also mean dont run and dont swim as well as swim and run
just as Ã§alışma means work coming from the word: Ã§alışmak meaning to work

think about this, if u wanted to say we are carrying on with his work (this is sth. u are bound to hear on the TR. mÃ¼zik channels!) anyway, how do u think u could say that?? you couldnt use Ã§alışmak could u?..no... you would use Ã§alışma
eg: onun Ã§alışmasıyla devam ediyoruz

onun= his

Ã§alışma-sı-y-la:
Ã§alışma=work
sı=makes the work belong to someone, because Ã§alışma ends with a vowel ie:a, this part adapts an s as a buffer
-yla=this means with and as a suffix, following the last letter of the last part (which is a vowel) it requires a y so that there are not 2 vowels together

devam ediyoruz= we are continuing

Thread: SERIOUS HELP NEEDED!!

1740.

miss_ceyda
2627 posts

16 Dec 2005 Fri 11:35 pm

SO IS NO-ONE EVEN GOING TO HELP ME WITH ONE OF THE POSTS??? NOT EVEN ONE..??
SERIOUSLY, THIS WEBSITE IS BECOMING A DISGRACE... THE TITLE IS TURKISH CLASS IMPLYING THAT WE SHOULD MAINLY BE USING IT FOR LEARNING TURKISH, NOT MAINLY FOR OTHER TOPICS..
THE AMOUNT OF PEOPLE ON HERE WHO SAY THAT THEY ARE TR. TEACHERS AND THAT THEY WANT TO HELP PEOPLE WITH THE LANGUAGE..WHERE ARE THEY NOW HA??
WITH MY TR. I HAVE TRIED TO HELP SO MANY PEOPLE AND I GET NOTING BACK FOR IT IS THAT IT??
I CANT BELIEVE IT, REALLY...
THANKS.....
MAYBE I SHOULD GO BACK TO SESLİSÃ–ZLÃœK HA?

(2627 Messages in 263 pages - View all)
<< ... 165 166 167 168 169 170 171 172 173 [174] 175 176 177 178 179 180 181 182 183 ... >>