Church Manavgat waterfalls
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Always
(37 Messages in 4 pages - View all)
[1] 2 3 4
1.       bodrumgirl
92 posts
 01 Dec 2006 Fri 06:56 am

Translation into Turkish please would be nice.

ALWAYS

I cant put into words this love that I feel,
its growing inside me so strong and so real,
Im lost in my dreams because your always there,
I need you to show me that you really care.

I know you cant love me the way I love you,
but I'm hoping and praying that someday you do,
I want so much to be close by your side,
and maybe one day we will not have to hide.

I miss you so bad and I long for your touch,
Your all that I need now, I love you so much,
I miss you so much and this hurt I cant cover
my wonderful darling my wonderful lover.
___________________________________

would anyone be so kind and translate for me to Turkish if you find the time?

Many thanks

2.       bodrumgirl
92 posts
 06 Dec 2006 Wed 07:24 am

Please anyone?????

would really love to send this!!

I am a beginner and cannot get to grips just yet!! But I am trying really hard!!

Please??

3.       aenigma x
1 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:00 am

Why don't you post it in the translation forum? It should not REALLY be posted in this forum which is supposed to be for Turkish poetry

4.       robyn :D
1 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:01 am

Quoting aenigma x:

Why don't you post it in the translation forum? It should not REALLY be posted in this forum which is supposed to be for Turkish poetry


5.       bodrumgirl
92 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:03 am

ohhhhhhhhh sorry!!!!

my mistake. I am new to this. Apologies all round!!

6.       robyn :D
1 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:05 am

Quoting bodrumgirl:

ohhhhhhhhh sorry!!!!

my mistake. I am new to this. Apologies all round!!



dont worry aenigma just has a bee in her bonnet
lollol

7.       aenigma x
1 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:08 am

Yes I do actually I also sometimes wonder if people know the difference between sentimental romantic VERSE and POETRY - but that is another subject for another day..

8.       SuiGeneris
3611 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:11 am

so why dont you start to enlighten us about it?

9.       sophie
2777 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:12 am

Quoting aenigma x:

I also sometimes wonder if people know the difference between sentimental romantic VERSE and POETRY



Let me reply: They DON'T know the difference! I can bet my head on this!

10.       SuiGeneris
3611 posts
 06 Dec 2006 Wed 08:14 am

Quoting sophie:

Quoting aenigma x:

I also sometimes wonder if people know the difference between sentimental romantic VERSE and POETRY



Let me reply: They DON'T know the difference! I can bet my head on this!



werent these poets... the lucky ones that were discovered... because of their sentimental romantic verses?

(37 Messages in 4 pages - View all)
[1] 2 3 4
Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 40
(15 logged in)
a_din_bt, Forrest Gump, Elisabeth, TiffanyK, sonunda, izmir35, girleegirl, cedars, cirpili, Timyrl1, Trudy, lady in red, LondonSun, sas193, Joyce111, more...
New in Forums
pls a small translation
snowhite: thank you for ... and kind words
A little bit of clarification pleas...
lady in red: lessluv - get out of the language section and back to Jokes an...
T - E please
yilgun-7: 1-"İnsan, bu ... unuttuğu ... mutludur." 2- "Bu ... ... ... aksine, &...
I need your help\ please T - E
sas193: Can someone help me with this please, thank you. DEGERLI ABONEMIZ,...
SHORT TRK = ENG please
ask80: he he he o ... ictikten sonra ben bilenem ... oyle yolda molda nasil d...
The Translation Lounge
sheena: Does anyone know if this lounge has closed down. I never got my drink...
can you help me in translating???
zivago: It is a comment on an article written on a turkish newspaper: ... ...
What does this mean in English?
bkraeme: Ulaşılmaz insanım beeen... ama cidden şaka maka telefon ... ve ç...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.