Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Find the error(s) and write the turkish sentence correctly
(68 Messages in 7 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 [7]
60.       mltm
3530 posts
 31 Jul 2008 Thu 08:37 pm

Quoting tenmadison:

Quoting mltm:

"Terledikten sonra suyu içersen hasta olabilirsin"

The second error might be a bit hard to spot.
In fact, it´s the similar logic with the "forum kuralları" and "forumun kuralları"



Not i but ı undotted



Where?

And no. There´s no problem with "i"s.

61.       CANLI
5084 posts
 01 Aug 2008 Fri 04:52 am

Quoting mltm:

"Terledikten sonra suyu içersen hasta olabilirsin"

The second error might be a bit hard to spot.
In fact, it´s the similar logic with the "forum kuralları" and "forumun kuralları"



Should it be in ´içersen´ maybe something like su içmeği or su içmeni ?!

PS: GREAT idea mltm ,i just saw it tonight,wish i saw it sooner to join it

62.       MarioninTurkey
5902 posts
 01 Aug 2008 Fri 08:35 am

Quoting CANLI:

Quoting mltm:

"Terledikten sonra suyu içersen hasta olabilirsin"

The second error might be a bit hard to spot.
In fact, it´s the similar logic with the "forum kuralları" and "forumun kuralları"



Should it be in ´içersen´ maybe something like su içmeği or su içmeni ?!

PS: GREAT idea mltm ,i just saw it tonight,wish i saw it sooner to join it




Very close! You corrected 2 words, you should only have corrected one of them!

63.       CANLI
5084 posts
 01 Aug 2008 Fri 06:30 pm

Can it be Suyu içmeni ,or içmeği?

64.       mltm
3530 posts
 01 Aug 2008 Fri 06:45 pm

Quoting CANLI:

Can it be Suyu içmeni ,or içmeği?



No, ok, soon I´ll give the answer.

65.       Daydreamer
3742 posts
 02 Aug 2008 Sat 10:18 am

If it´s one of these two words then I think it should be
su içersen

66.       Astarte
54 posts
 02 Aug 2008 Sat 11:37 am

Shouldn´t it be:

Terledikten sonra suyu içersen hasta OLAMAZSIN"?

´If you drink water after working hard (sweating) you won´t become ill´

67.       mltm
3530 posts
 02 Aug 2008 Sat 04:47 pm

Quoting Daydreamer:

If it´s one of these two words then I think it should be
su içersen



Yes, you´re right. It should be "su içersen", "if you drink water" but not "suyu içersen" = "if you drink the water", because it´s a general statement, we are not talking about a certain water.

68.       CANLI
5084 posts
 05 Aug 2008 Tue 04:25 am

Cant it be in mastar ?!
İ mean like ´Drinking water after sweating can make you sick´´
Not ´İf you drink water.....´
So it may be, su içmeni or su içmeği

(68 Messages in 7 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 [7]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
www.turkiyenotturkey.com
tunci: So true...We all need to start calling name of our country " ....
Favorite Turkish Word
Bambib: my favorite word is ... love the sound of it very much especially whe...
T to E
Bambib: Tunci, thanks dear ... really sure now that I need a teacher
E to T
gokuyum: There is only one buffer letter in Turkish. And it is "y". "s" is...
Fenerbahçe win Turkish Cup for first time ...
tunci: ... win Turkish Cup for first time in 29 years ... players celeb...
e to t
tunci: It seems ok. to me.
e to t correction
tunci: Doğru ! [Correct !]
Turkish Words which You Don´t Like (...
Abla: Ok, I´ll give you a bad one: onlar. So clumsy. It sounds...
t to e
Henry: Of course it would still be correct without the ... (Benim) u...
T to E
lorelaicole: great, thank you!!!
Funny Uses of 3rd Person Imperative
si++: Yes exactly! It cannot be ... as the subject. We have two ...
T to E PLZ
suzan ahmet: Thanks ))
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented
Profile of CHiZZY
Profile of DisiBayanAsk
Profile of BooBoo
Profile of Prashantsharma
Book Book

Picture by Trudy
Alphabet

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Vowel Rules

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Noun states

Turkish lesson by admin
Level: beginner
Profile of Efi70
Quran Quran

Picture by cilek