Turkish Music, Singers and Lyrics |
|
|
|
Nostalgy with Sertab Erener
|
10. |
25 Nov 2009 Wed 12:31 pm |
These are rather old words. New generation don´t know what they mean and usually use them incorrectly. Anyway...
She should probably have said "kıymetimi bilmeyenim" according to your meaning.
"Kadir kıymet bilmek" gains correct meaning if "kadir" and "kıymet" nouns are together.
Alone itself, "kadir" noun does not meet this meaning.
thx
turkishcobra //
|
|
11. |
25 Nov 2009 Wed 06:24 pm |
Hmmm....did you read Merih´s column? It seems Turkish youth are also loosing their vocabulary as the rest of the "Modern" world is....u no?
These are rather old words. New generation don´t know what they mean and usually use them incorrectly. Anyway...
She should probably have said "kıymetimi bilmeyenim" according to your meaning.
"Kadir kıymet bilmek" gains correct meaning if "kadir" and "kıymet" nouns are together.
Alone itself, "kadir" noun does not meet this meaning.
thx
turkishcobra //
|
|
12. |
25 Nov 2009 Wed 06:26 pm |
I have collected some old songs of her, they are old but still worth to listen.
Wonderful, thank you Turkishcobra. This is a great way to learn Turkish....a very poetic Turkish...
|
|
13. |
25 Nov 2009 Wed 06:36 pm |
These are rather old words. New generation don´t know what they mean and usually use them incorrectly. Anyway...
She should probably have said "kıymetimi bilmeyenim" according to your meaning.
"Kadir kıymet bilmek" gains correct meaning if "kadir" and "kıymet" nouns are together.
Alone itself, "kadir" noun does not meet this meaning.
thx
turkishcobra //
"Kadir" means brightness you say, maybe she wanted to use "brightness" as a sign of "power" ?
thx
turkishcobra//
Edited (11/25/2009) by turkishcobra
|
|
14. |
10 Jan 2010 Sun 07:46 pm |
I have collected some old songs of her, they are old but still worth to listen.
Yanarım
Ne olur, aç kapıyı
Yine tat yüreğim acıyı
Yenildik mi biz maziye?
Aç kapıyı
Darıldık kendimize,
Thx
turkishcobra //
Teşekkür ederim. The lyrics to this song are the easiest to follow and understand out of all the songs you have posted so far. I have used the lyrics and translations to English to listen and watch the videos on YouTube. Bunu gerçekten takdir. Bu yardım Türkçe dil öğrenmek için.
Dave E
Arkansas USA
|
|
|