Language |
|
|
|
Useful Web Words....
|
1. |
06 Oct 2011 Thu 02:34 pm |
çevrim içi- online
çevrim dışı- offline ( not logged on)
I request other members to contribute to this thread and come up with words related to internet, social networking etc....
|
|
2. |
06 Oct 2011 Thu 02:36 pm |
çevrim içi- online
çevrim dışı- offline ( not logged on)
I request other members to contribute to this thread and come up with words related to internet, social networking etc....
These are the official Turkish words. Most users also use internette ve internet dışında for these too. Or even, on msn, you see short forms such as nette
|
|
3. |
06 Oct 2011 Thu 04:46 pm |
These are the official Turkish words. Most users also use internette ve internet dışında for these too. Or even, on msn, you see short forms such as nette
You are right!! These are official...thats why I requested you guys to add words which are being used now and natural to turkish..
|
|
4. |
06 Oct 2011 Thu 09:35 pm |
Facebook hesabı ----> Facebook account
Kaydol ---> Sign up
|
|
5. |
06 Oct 2011 Thu 09:36 pm |
Sayfa oluştur ----> Create a page
|
|
6. |
06 Oct 2011 Thu 09:38 pm |
Ücretsizdir ----> It is free
|
|
7. |
06 Oct 2011 Thu 09:40 pm |
Oturumumu [sürekli] açık tut ------> Keep me logged in.
|
|
8. |
06 Oct 2011 Thu 09:41 pm |
Şifre ---> Password
|
|
9. |
06 Oct 2011 Thu 09:42 pm |
Kullanıcı adı ------> User name
|
|
10. |
06 Oct 2011 Thu 09:45 pm |
Giriş yap -----> Log in
Çıkış -----> Log out [sign out ]
|
|
11. |
06 Oct 2011 Thu 09:53 pm |
Duvar ---> Wall [ term in facebook]
|
|
12. |
06 Oct 2011 Thu 09:54 pm |
Bilgiler ----> Info [fb term]
|
|
13. |
06 Oct 2011 Thu 09:57 pm |
Beğen ---> Like [fb term, we also have in this website ]
Yorum yap ---> Comment
|
|
14. |
06 Oct 2011 Thu 09:59 pm |
Paylaş ---> Share
|
|
15. |
06 Oct 2011 Thu 10:40 pm |
sitemiz yapım aşamasındadır - our site is under construction
geçersiz kullanıcı adı - invalid username
geçersiz şifre - ınvalıd password
|
|
16. |
09 Oct 2011 Sun 03:52 am |
Kapat-Close
Its very useful when a web advertisement pop up on screen
|
|
17. |
09 Oct 2011 Sun 06:12 pm |
Tarayıcı - browser (A Client program that is used to look at various kinds of Internet resources.)
|
|
18. |
09 Oct 2011 Sun 06:13 pm |
Genişbant - Broadband (Generally refers to connections to the Internet with much greater bandwidth than you can get with a modem. There is no specific definition of the speed of a "broadband" connection but in general any Internet connection using DSL or a via Cable-TV may be considered a broadband connection.)
|
|
19. |
09 Oct 2011 Sun 06:14 pm |
Çerez - cookie
The most common meaning of "Cookie" on the Internet refers to a piece of information sent by a Web Server to a Web Browser that the Browser software is expected to save and to send back to the Server whenever the browser makes additional requests from the Server.
Depending on the type of Cookie used, and the Browsers´ settings, the Browser may accept or not accept the Cookie, and may save the Cookie for either a short time or a long time.
Cookies might contain information such as login or registration information, online "shopping cart" information, user preferences, etc.
When a Server receives a request from a Browser that includes a Cookie, the Server is able to use the information stored in the Cookie. For example, the Server might customize what is sent back to the user, or keep a log of particular users´ requests.
Cookies are usually set to expire after a predetermined amount of time and are usually saved in memory until the Browser software is closed down, at which time they may be saved to disk if their "expire time" has not been reached.
Cookies do not read your hard drive and send your life story to the CIA, but they can be used to gather more information about a user than would be possible without them.
|
|
20. |
09 Oct 2011 Sun 06:15 pm |
İndirme - download
Transferring data (usually a file) from a another computer to the computer you are are using. The opposite of upload.
Yükleme - upload
Transferring data (usually a file) from a the computer you are using to another computer. The opposite of download.
|
|
21. |
09 Oct 2011 Sun 06:17 pm |
Elektronik posta or e-posta - email
Messages, usually text, sent from one person to another via computer. E-mail can also be sent automatically to a large number of addresses.
|
|
22. |
09 Oct 2011 Sun 06:18 pm |
Anasayfa - Homepage
Several meanings. Originally, the web page that your browser is set to use when it starts up. The more common meaning refers to the main web page for a business, organization, person or simply the main page out of a collection of web pages, e.g. "Check out so-and-so´s new Home Page."
|
|
23. |
09 Oct 2011 Sun 06:19 pm |
ISS (İnternet Servis Sağlayıcısı - ISP (Internet service provider)
An institution that provides access to the Internet in some form, usually for money.
|
|
24. |
09 Oct 2011 Sun 06:20 pm |
Yerel Ağ - Local Area Network (LAN)
A computer network limited to the immediate area, usually the same building or floor of a building.
|
|
25. |
09 Oct 2011 Sun 06:22 pm |
Giriş - Login (n)
The account name used to gain access to a computer system. Not a secret (contrast with Password).
Giriş yapmak - Login (v)
The act of connecting to a computer system by giving your credentials (usually your "username" and "password")
|
|
26. |
11 Oct 2011 Tue 08:17 am |
Hey, this thread has turned out to giving general education, too.
Besides, it shows that Turkish language planners are not going to give up easily in front of English loanwords.
|
|
27. |
11 Oct 2011 Tue 10:30 am |
Hacker ----> Korsan, Çökertici
|
|
28. |
11 Oct 2011 Tue 10:35 am |
Error ----> Hata
Error Alert ---> Hata uyarısı
|
|
29. |
11 Oct 2011 Tue 10:37 am |
Error Log ----> Hata günlüğü
Error message ----> Hata iletisi
Error recovery -----> Hata Düzeltme, Hata Giderme.
|
|
30. |
11 Oct 2011 Tue 10:40 am |
Favorites ----> Sık kullanılanlar
Favorites folder ----> Sık kullanılanlar dizisi
|
|
31. |
11 Oct 2011 Tue 10:42 am |
File ----> Dosya
File Protection ---> Dosya Koruma
|
|
32. |
13 Oct 2011 Thu 04:09 pm |
You are right!! These are official...thats why I requested you guys to add words which are being used now and natural to turkish..
Fays = "face" = facebook.
Dün akşam haberin fayste okudum
|
|
33. |
13 Oct 2011 Thu 08:16 pm |
Fays = "face" = facebook.
Dün akşam haberin fayste okudum
Feys
|
|
34. |
13 Oct 2011 Thu 08:20 pm |
İstemci - Client
A software program that is used to contact and obtain data from a Server software program on another computer, often across a great distance. EachClient program is designed to work with one or more specific kinds of Server programs, and each Server requires a specific kind of Client. A Web Browser is a specific kind of Client.
Sunucu - Server
A computer, or a software package, that provides a specific kind of service to client software running on other computers. The term can refer to a particular piece of software, such as a WWW server, or to the machine on which the software is running, e.g. "Our mail server is down today, that´s why e-mail isn´t getting out."
A single server machine can (and often does) have several different server software packages running on it, thus providing many different servers to clients on the network.
Sometimes server software is designed so that additional capabilities can be added to the main program by adding small programs known as servlets.
|
|
|