Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Movies

Turkish Movies

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Turkish movie/TV series with Turkish subtitle
(20 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       Alaa Said
2 posts
 16 Jun 2014 Mon 05:53 pm

@zizoo
I think this site will help you .. there are Turkish series with Turkish subtitles

http://www.onlineturkishlessons.com/turkish-series.html

11.       ikicihan
1127 posts
 16 Jun 2014 Mon 08:46 pm

similarly i used to watch english movies with english subs.

here is my method. i find good movies with english subtitle available. in this case you should find turkish movies with turkish subtitle available. check: http://divxplanet.com/altyazi/

then after finding subtitle i find the movie in divx format and download it. visit torrent sharing sites and install utorrent program in order to download. http://thepiratebay.se/

in the end i put the movie and subtitle side by side and watch it in the target subtitle. it might be any language whatever you want to read and hear.

attention: fps (frame per second) should be same with movie and subtitle. prefer single part movies, i mean one movie and one subtitle containing the whole movie.

12.       gokuyum
5049 posts
 17 Jun 2014 Tue 11:23 pm

 

Quoting ikicihan

similarly i used to watch english movies with english subs.

here is my method. i find good movies with english subtitle available. in this case you should find turkish movies with turkish subtitle available. check: http://divxplanet.com/altyazi/

then after finding subtitle i find the movie in divx format and download it. visit torrent sharing sites and install utorrent program in order to download. http://thepiratebay.se/

in the end i put the movie and subtitle side by side and watch it in the target subtitle. it might be any language whatever you want to read and hear.

attention: fps (frame per second) should be same with movie and subtitle. prefer single part movies, i mean one movie and one subtitle containing the whole movie.

 

I do the same thing. That is why I didnt forget my English after graduating from high school. By the way my English was the best in my class but it is avarage in this site



Edited (6/17/2014) by gokuyum

13.       eb0171
2 posts
 06 Aug 2014 Wed 12:33 am

Hi Can anyone tell me where i could find Al yazmalim the turkish tv series with English Subtitles? 

14.       eb0171
2 posts
 06 Aug 2014 Wed 12:34 am

Hi Everyone

 

I have been searching dearly for Al Yazmalim Turkish TV series with english subtitles but i cant find it anywhere.

Can anyone tell me where i can buy the DVDs or any website where i can watch it with english subtitles?

Thank you

15.       ikicihan
1127 posts
 06 Aug 2014 Wed 03:05 am

.



Edited (8/6/2014) by ikicihan [i accidentally found the movie but not serial.]

16.       Mushin
68 posts
 06 Aug 2014 Wed 01:25 pm

 

Quoting eb0171

Hi Everyone

 

I have been searching dearly for Al Yazmalim Turkish TV series with english subtitles but i cant find it anywhere.

Can anyone tell me where i can buy the DVDs or any website where i can watch it with english subtitles?

Thank you

This is production company´s website:

http://www.ayyapim.tv/yapimlarimiz-a-13.html

 

This is the page for Al Yazmalim on their site:

http://ayyapim.tv/al-yazmalim-60-131.html

 

And in that page there is a YouTube link.

 

Not so sure about subtitles though.

 

Ignore this if you have already been there.

 

Kolay  gelsin...

 

17.       Drbiljana
21 posts
 08 Aug 2014 Fri 03:53 pm

I have Evim Sensin with english and turkish subs. If someone wants it I can send it by skype.

ahsim, codka and Marloesx liked this message
18.       elenagabriela
2040 posts
 08 Aug 2014 Fri 05:36 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

I do the same thing. That is why I didnt forget my English after graduating from high school. By the way my English was the best in my class but it is avarage in this site

 

dont worry my dear, your Turkish is excellent

 

gokuyum liked this message
19.       elenagabriela
2040 posts
 08 Aug 2014 Fri 05:37 pm

 

Quoting eb0171

Hi Everyone

 

I have been searching dearly for Al Yazmalim Turkish TV series with english subtitles but i cant find it anywhere.

Can anyone tell me where i can buy the DVDs or any website where i can watch it with english subtitles?

Thank you

you can try watching Al Yazmalım series in Turkish...you will enjoy it, belive me..and your Turkish will be improved...

you can try, too, Bir Küçük Eylül Meselesi - AY YAPİM

 

http://www.hizliseyretizle.org/bir-kucuk-eylul-meselesi-full-izle.html



Edited (8/8/2014) by elenagabriela

20.       Marloesx
1 posts
 02 Nov 2014 Sun 08:59 pm

Can you pleaseeeeeeeee send me the movie evim sensin with english and turkish subtitles?? I was looking for them but couldnt find it Please help me?

(20 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
To have your
denizli: Thankyou!
T-E: rahmet vs minnetle anyioruz
gokuyum: Maybe it can be translated as "We remember him with mercy and ...
10 Kasım
og2009: I think scientific criticism is useful for people.
E-T I am more of a listner than talker
Leo S: harp00n, you used "kendi ... but could we have used "kendim hakkÄ...
Turkish spelling and pronunciation guide
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: Now with audio.
29 EKÄ°M CUMHURÄ°YET BAYRAMIĀ“NIN 96. YILI...
tunci: 29 EKÄ°M ... ... 96. YILI HERKESE KUTLU OLSUN !
E-T: I am shocked I tell you, shocked.
harp00n: Sana ... şok oldum. Şok...
Question
qdemir: The ... is OK. ... translates as ... You may omit ... Ben ondan &ccedi...
Question
denizli: (sorry ...
possessive case help me..
mrdr: Hi,Could you please write whole sentence? If I know the sentence,...
TURK-ENG. .THX...
mrdr: Hi, This is more difficult than other sentence. I try to translate. ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented