Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
a turkish poem to english pls
(14 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       gokuyum
5050 posts
 03 Feb 2014 Mon 01:52 am

sen bir kuş cıvıltısısın Sen bir keman sesisin Su gibi duru ve serin Kar gibi temiz ve narinsin

You are chirping of a bird, voice of a violin, you are clear like water, cool and fragile like snow



Edited (2/3/2014) by gokuyum

11.       gokuyum
5050 posts
 03 Feb 2014 Mon 01:56 am

The end.

Dünyadaki en güzel şey seni tanımak Dünyadaki en mutlu şey seninle olmak

The most beautiful thing in the world is to know you, the happiest thing in the world is to be with you.

 

12.       gokuyum
5050 posts
 03 Feb 2014 Mon 02:05 am

I want 1 million euro for this translation. I guess it caused a tumor appear on my brain.

elenagabriela liked this message
13.       nessah
744 posts
 03 Feb 2014 Mon 05:19 am

thanks hihi

 

gokuyum liked this message
14.       elenagabriela
2040 posts
 03 Feb 2014 Mon 08:09 am

 

Quoting gokuyum

I want 1 million euro for this translation. I guess it caused a tumor appear on my brain.

 

Amaaaann

gokuyum and Henry liked this message
(14 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented