Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Can someone help with translation to Turkish please
(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       harp00n
3993 posts 		 22 Aug 2015 Sat 04:06 pm

 

Quoting Amatullah

Thank you for translating, can you translate my reply please,

 

Can you ask your mother or Erol if he got me a ring? This is very important to me. He has lied to me many times before and he swore on the Koran that he got me a ring. I will never tell him I discussed this with you, I just need to know for myself.

Annene ya da Erol´a (onun) benim için bir yüzük alip almadığını sorar mısın ?  Bu benim için çok önemli. Daha öncede bana defalarca yalan söyledi ve bana yüzük aldığına dair kur´an üzerine yemin etti. Bu konuşmamızdan ona asla bahsetmeyecegim. Sadece kendim için bilmek istiyorum. 

Dana Tarkan and Amatullah liked this message
11.       Amatullah
18 posts 		 22 Aug 2015 Sat 04:21 pm

Teşekkür ederım
12.       harp00n
3993 posts 		 23 Aug 2015 Sun 08:41 am

Rica ederim. 
13.       harp00n
3993 posts 		 23 Aug 2015 Sun 08:41 am

Rica ederim. 
(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2] 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented