Turkish Translation |
|
|
|
|
|
any brave soul
|
| 10. |
31 Jul 2006 Mon 03:04 am |
|
Quoting mcl: the illusion of time is the same order. it is the objective fact that you are never entirely there at the particular moment, and that integral presence is only ever virtual.
velocity and the position of a particle is part of the illusion of the object and its perpetual play. it isnt just in physics that it is impossible to calculate the momentum and position of a particle simultaneously. uncertainty has filtered into all areas of life. |
Zaman ilizyonu ayni duzendir. Tarafsiz faktor, hic birseyin hic bir zaman, belirli bir vakitte bir yerde bulunmadigi, ve o varligin sadece sanal oldugu dogruluktur.
Surat ve zerrenin pozisyonu, o nesnenin kalici faaliyetlerinin ve ilizyonunun bir parcasidir. Bir parcanin ayni anda pozisyonunu ve hizini olcmek sadece, tek olarak Fizik'te imkansiz degildir. Belirsizlik yasamin her noktasina suzulmustur.
Here's the second one you posted translated for you  Enjoy!
Erem,
|
|
| 11. |
31 Jul 2006 Mon 03:23 am |
|
If you'd like to hear how the second part I've just translated's pronounced, plase visit my link:
http://www.geocities.com/sonunnrec/Zaman_Ilizyonu.wav
Erem,
|
|
| 12. |
31 Jul 2006 Mon 09:46 am |
|
Erem, one thousand kisses to the feet that walked to the computer and the fingers that touched the keyboard!
the texts are from jean baudrillard, and, bien sur, it is only the sorbonne that produces this type of thought.
i owe you, dont hestiate to ask.....
|
|
|
