Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
short please
(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       CANLI
5084 posts
 10 Sep 2006 Sun 05:26 pm

oppss,yes exactly,it should be that way

What i wrote there means,i believe ,i didn't add the (ma ) suffix

İt should be

Şunu inanamıyorum

Sorry pamela,i forgot to add the negative suffix

Thx gezbelle

11.       pamela
171 posts
 10 Sep 2006 Sun 05:40 pm

its ok...it was so funny, because when i sent him the message with your translation, he replied: baby i think i didn't understand exactly what you wanted to say...haha.Now i'll write the correct one...
To err is human, an old latin proverb...

12.       gezbelle
1542 posts
 10 Sep 2006 Sun 05:42 pm

teşekkürler canli...i wasnt sure if i was following it correctly...

13.       CANLI
5084 posts
 10 Sep 2006 Sun 06:00 pm

No you did,very well gezbelle

See? not enough to know,,but you must practice as well ) lol

Sry again pamela, but it was serious mistake,glad that you were just teasing him,, lol wheewww

(13 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner