Turkish Translation |
|
|
|
The best male turkish name
|
30. |
20 Jun 2008 Fri 04:45 pm |
Quoting Chantal: Too bad it's not a girl, I love the name Melek for girls. You may as well call your boy Melek though, I'm sure he's also an angel!
|
"Cebrail is an angel (Melek) who is thought to serve as a messenger from God.*" And this name uses for boys in Turkey generally.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gabriel
|
|
31. |
20 Jun 2008 Fri 04:53 pm |
Chantal, and I love the name Nilufer.
|
|
32. |
20 Jun 2008 Fri 04:56 pm |
Yeah that one's nice too. Oww stop talking about pretty names, I almost feel like getting a baby just to give it a Turkish name
|
|
33. |
20 Jun 2008 Fri 05:03 pm |
Quoting sonunda: Quoting kali20: I like Fatih |
Fatih has unfortunate connotations in English! |
Yes you couldnt call a baby fatih in the uk
I remember the first time I heard the name ufuk I thought they were having a laugh
|
|
34. |
20 Jun 2008 Fri 05:05 pm |
My husband knew a guy in the states called Randy Burke!
|
|
35. |
20 Jun 2008 Fri 05:12 pm |
Quoting sonunda: My husband knew a guy in the states called Randy Burke! |
.....and perfectly acceptable in the good old U S of A!!
'Hi - pleased to meet you ma'am - I'm Randy'!
(You realise you have lowered the tone of this post now!)
|
|
36. |
20 Jun 2008 Fri 05:13 pm |
Abuziddin is my favoriest
|
|
37. |
20 Jun 2008 Fri 05:17 pm |
Quoting MrX67: Abuziddin is my favoriest |
Favourite.
|
|
38. |
20 Jun 2008 Fri 05:19 pm |
Quoting sonunda: Quoting MrX67: Abuziddin is my favoriest |
Favourite. |
thx for correcting ,then favorite
|
|
39. |
20 Jun 2008 Fri 05:19 pm |
Quoting lady in red: Quoting sonunda: My husband knew a guy in the states called Randy Burke! |
.....and perfectly acceptable in the good old U S of A!!
'Hi - pleased to meet you ma'am - I'm Randy'!
(You realise you have lowered the tone of this post now!) |
My daughter's friend's mum is called Gay so......
|
|
40. |
20 Jun 2008 Fri 05:19 pm |
Quoting silversong: Quoting sonunda: Quoting kali20: I like Fatih |
Fatih has unfortunate connotations in English! |
Yes you couldnt call a baby fatih in the uk
I remember the first time I heard the name ufuk I thought they were having a laugh |
But "Fatih" has a nice connotation in Turkey because of the Fatih Sultan Mehmet*. We use "Fatih" because of his name generally. Fatih is an Arabic word its Turkish meaning is açan. He opened Istanbul's gate for Ottoman Empire. I think so. Fatih is a good name in Turkey you can easly use it
* http://en.wikipedia.org/wiki/Mehmed_II
|
|
|